Beste Antwort
Nicht ganz eine Erfindung, aber auch nicht genau.
Wie die anderen Antworten zeigen, hat er „sagt“ Daniel-san „. „-San“ ist ein Ehrensuffix, das in etwa der Verwendung von „mister“ im amerikanischen Englisch entspricht.
Dies ist jedoch aus einer …