¿Qué especie es la serpiente shuai-jan a la que se refiere Sun Tzu en El arte de la guerra?


Mejor respuesta

La referencia original a esta serpiente es:

29. El táctico hábil puede compararse con el shuàirán 率然 [“rápidamente”]. Ahora el shuàirán es una serpiente que se encuentra en las montañas Cháng 常

30. Golpea su cabeza y serás …

Tengo un pequeño bulto en el paladar cerca del centro, ligeramente hacia la izquierda. Es indoloro y va y viene. ¿Tengo algo de qué preocuparme?


La mejor respuesta

He tenido algo así durante años. Parece ir y venir, pero su ir y venir también parece corresponder aproximadamente con los picos y valles de mi diligencia con respecto al uso del hilo dental. En otras palabras, …