Mejor respuesta
Esta es una pila clásica error de desbordamiento y, como tal, podría tener innumerables causas. Si su código fuente hace uso directo de cualquiera de las funciones de programación de TeX, lo primero que debe hacer es verificar si hay errores en su código.
Sin embargo, la mayoría de los usuarios de LaTeX nunca considerarían hacer uso de TeX » s como un lenguaje de programación completo de Turing, y en su lugar se limita a usar paquetes prefabricados o funciones de composición tipográfica estándar. Estos usuarios deben buscar el problema en otra parte.
Obviamente, si está usando un paquete inusual, especialmente uno que no es parte de la distribución de TeXLive, el problema podría ser un error en el paquete. Pruebe si el documento se va a componer si comenta la línea \ usepackage relevante (y comenta o escribe literalmente cualquier código que dependa del paquete, para que no obtenga errores de «comando indefinido»).
Otro error que a veces arrojará un error de desbordamiento es el uso de un comando frágil en un entorno como un título en el que necesita ser \ protegido. Esto comúnmente da como resultado errores menores como «un delimitador de entorno matemático incorrecto», pero puede producir un desbordamiento en ciertos casos.