Mejor respuesta
Usa el adjetivo societal para describir algo que está relacionado con la sociedad, como los cambios sociales que surgieron como resultado del movimiento de derechos civiles.
Las personas que viven juntas en una La comunidad constituye una sociedad, y cualquier cosa relacionada con ese grupo puede describirse como societal . Las presiones sociales son expectativas que afectan a toda la comunidad, o partes específicas de ella, como la presión para casarse y tener hijos. Sociedad , que es la raíz de societal , se ha utilizado desde el siglo XVI para significar «asociación amistosa con los demás». El significado cambió en los siguientes cien años para referirse específicamente a una comunidad ordenada de personas.
(Fuente: societal – Definición del diccionario )
Ejemplos: Pero estamos a un mundo de distancia de tener una discusión de este tipo en un a nivel social .
A nivel social , ¿cómo justifica TI el consumo de energía cada vez mayor cuando la energía es cada vez más escasa ¿oferta?
Y, de otro modo, «Star Wars» es parte de todo lo que estaba pasando en los años setenta, con la búsqueda de un mayor significado que era sucediendo a nivel social.
(Fuente: {{ngMeta [«og: title»]}} )
Respuesta
Societal es la forma adjetiva de social que se usa para describir un sustantivo como relacionado con una parte de la sociedad. «Nivel» en este sentido se referiría a una parte distinta de una sociedad. «Nivel social» es una frase nominal que se refiere a la actividad social (cooperación / conflicto social) que existe dentro de una porción distinta de la sociedad o entre distintas porciones de la sociedad. Por ejemplo: un grupo llamado «Power Elite» («The Power Elite» de CW Mills, 1956) describe la relación entre la élite política, militar y económica. Estas élites, actuando en una tenue alianza por sus intereses comunes, con el tiempo han tomado el control de la economía estadounidense.