¿Cuál es el significado del dicho latino «Si vis amari, ama ' '?


Mejor respuesta

» Si quieres ser amado, ama . » -Seneca

Si significa «si»

vis es la forma presente de la segunda persona (tú) singular del singular de velle, que significa «querer / desear» . Los verbos pueden tener sus sujetos (tú) implícitos en sus terminaciones.

Amari es el infinitivo pasivo (ser Xed) de Amare, que significa “amar”.

Ama es la forma singular imperativa (comando) de Amare de arriba.

En general, la declaración significa generalmente lo mismo que la Regla de Oro. Si quieres que otras personas sean amables contigo, comienza por ser amable con otras personas. La gente grosera no suele agradarle. En el campo del romance, ser compasivo puede ayudar a atraer a una pareja.

Respuesta

Gracias por la A2A, Bangirana.

Martin O «Shea» s y las respuestas de Scott Davidson son ambas perfectas. Como tal, no puedo agregar nada a ninguna de las dos, pero le recomendaría, OP, que revise el hermoso detalle que el joven maestro Davidson proporcionó, incluida la atribución a Séneca. Optimum est!

Como algo menos que una nota al margen, sigo desconcertado por las heurísticas de Quora que nos molestan por perder el tiempo repitiendo y reviviendo las respuestas ya dadas, responde que nadie podría haberse quejado de la insuficiencia de porque eran, son y siempre serán correctos y perfectos.

Perfecto del latín perfectum de por minuciosamente y factum hecho, completo , «Terminado», «terminado». ¿Es mi punto llegar aquí?

¿Necesitan reprogramarse los bots de Quora? ¿Tal vez lo hagan los programadores?

El latín cambió a varios idiomas durante un milenio, pero sus formas clásicas y su literatura permanecen sin cambios ahora. No han cambiado en 2000 años. Ciertamente no han cambiado desde octubre de 2019. ( Pausa. Respiración profunda de limpieza. )

Nihil sub sole novum. Nec omnes fluxerunt quoniam lingua latina fixa in æternum stat!

Vale!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *