Mejor respuesta
No menciones solo a Elsevier o Springer. Tenga en cuenta que hay cientos de otras revistas en diferentes campos de investigación. La respuesta a su pregunta significa que su artículo ha alcanzado una etapa «avanzada» de escrutinio o revisión por parte de las revistas.
A veces, sucede que los comentarios de los árbitros (expresados SOLAMENTE a los editores) no están en en línea con los pensamientos del “Editor interesado” – luego pasa a su evaluación. A veces hay reuniones electrónicas a través de las cuales el comité editorial toma la decisión de publicar un artículo, luego el asistente editorial le escribe que el artículo está bajo un “proceso de decisión”. En ambos casos, su significado es bastante similar.
Respuesta
Por lo general, el editor mira un artículo para una selección inicial antes de enviarlo a los árbitros. Eso es «En evaluación del editor».
«Decisión en proceso» generalmente significa que el editor está tratando de perseguir a los árbitros para que envíen sus informes para que puedan tomar una decisión sobre el artículo.