¿Cuál es la diferencia entre el chino mandarín y el chino simplificado?


La mejor respuesta

chino mandarín es un chino dialecto, que también es el idioma oficial de China, de Taiwán y uno de los idiomas oficiales de Singapur. También se habla en muchas comunidades de la diáspora china en todo el mundo. https://www.thoughtco.com/where-is-mandarin-spoken-2278443 Se le conoce por varios nombres; uno de ellos, 官 话, significa literalmente «discurso oficial» (o «discurso de mandarines», mandarín refiriéndose a un funcionario del gobierno). Su nombre habitual es 普通话, o “habla común”.

Chino simplificado es un sistema de escritura, no un dialecto. Se usa en China continental y Singapur, mientras que Hong Kong, Macao, Taiwán y las comunidades chinas en el extranjero generalmente usan caracteres chinos tradicionales al escribir. Tome una oración aleatoria como «Cierre la puerta después de entrar».

Chino tradicional:

進來 後 請 你 關上門。

y el Lo mismo en chino simplificado:

进来 后 请 你 关上门。

¡Mucho más simple!

Respuesta

Mandarín y chino simplificado son dos cosas diferentes, mandarín y cantonés son dos idiomas principales que se hablan en China, mientras que los caracteres simplificados y tradicionales son la forma en que se escriben, así que básicamente en China la gente HABLA en mandarín o cantonés y ESCRIBE en forma simplificada o tradicional. Ambos idiomas se pueden escribir en cualquier forma, es decir, simplificado o tradicional dependiendo de la región, por ejemplo, en los mercados chinos, la gente habla mandarín y escribe chino simplificado en general, mientras que en Hong Kong se habla cantonés y se utilizan caracteres tradicionales que son un poco complicados de interpretar. escribir.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *