¿Cuál es la traducción italiana de la Oración de la Serenidad?


Mejor respuesta

No existe la Oración de la Serenidad en italiano. Esa es una oración escrita por un teólogo estadounidense hace no más de un siglo y que solo se conoce en los EE. UU.

Sin embargo, si solo desea la traducción literal de la Oración de la serenidad, puedo complacerle.

“La oración de la serenidad”

Señor, dame la gracia de aceptar con serenidad

las cosas que no se pueden cambiar, el coraje para cambiar las cosas

que debería cambiarse,

y la sabiduría para distinguir

unos de otros.

Vivir el día a día

apreciar un momento a la vez,

aceptar el trabajo duro como el camino hacia la paz,

tomar, como lo hizo Jesús,

este mundo pecaminoso por lo que es ,

no como me gustaría,

creyendo que Tú arreglarás todo,

si me rindo a tu voluntad,

para que pueda ser razonablemente feliz en esta vida,

y sumamente feliz contigo en la próxima, para siempre.

Respuesta

Dio , concedimi la serenità

di accettare le cose

Non posso cambiare,

Il coraggio di cambiare la

cose che posso , e la

saggezza per conoscere la differenza .

Vivere un giorno alla volta ;

Godendo un momento alla volta ;

Accettare le difficoltà come il

percorso verso la pace .

Prendendo , come ha fatto , questo

mondo peccatore come è,

non come avrei esso .

Confidando che farà

tutte le cose per bene , se io

cedere alla Sua Volontà ;

Che io possa essere ragionevolmente felice

in questa vita , e sommamente

felice con Lui per sempre in

il prossimo.

Amen

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *