Mejor respuesta
La respuesta cliché es “hoja”.
I no estoy seguro de poder hacerlo mejor, pero aquí va:
Estaba temblando como
- una persona con DT (es decir, delirium tremens)
- una virgen en su noche de bodas
- un verklempt bubbe (es decir, abuela)
- un aspirante a actor de Don Knotts
- Oliver Twist pide más gachas
- una persona a punto de ser colgada del cuello hasta que muera
- una persona apuntando con un arma por primera vez
- un niño a punto de saltar de un salto alto
- un conductor detenido por un policía por conducir erráticamente
- a Un debilucho de 90 libras que se supone que debe luchar contra el matón de la escuela a las tres en punto
- una fobia al compromiso a punto de proponerle matrimonio por primera vez
- el nerd de la escuela a punto de pedirle la bienvenida reina para una cita
- un alcohólico a punto de beber su primer trago de whisky en ocho años
- ac una fumadora de igarette que no ha fumado en 18 horas
- un punk antes de su primera pelea de pandillas
- un actor de teatro que ha olvidado sus líneas
- un perro a punto de ser golpeado por su amo por enésima vez
- un oficial de correcciones a punto de quedarse solo con 150 reclusos en la cafetería esperando que les sirvan SOS (es decir, mierda en una teja o carne de res con crema sobre una tostada)
¿Cómo me fue?
Respuesta
Pregunta: ¿Cuál es un buen símil para “Estaba temblando como un…”?
Respuesta: O, «Temblaba como una caña en el viento».
O, «Él estaba temblando como la llama parpadeante de una vela encendida ”.