Mejor respuesta
Los padres a menudo dicen que sus hijos lo tienen fácil. A modo de ejemplo, a veces exageran lo difícil que les resultaba caminar hasta la escuela. Caminaron millas, ¡y fue cuesta arriba en ambos sentidos! El chiste ha sido impreso en muchas imágenes .
«Caminaron tres millas hacia y desde la escuela, cuesta arriba en ambos sentidos» fue impreso en Tallahasee. (FL) Demócrata el 29 de septiembre de 1956. «Viven en el pasado y te dicen que caminaron 12 millas hasta la escuela en la nieve, cuesta arriba en ambos sentidos». se imprimió en Santa Cruz (CA) Sentinel el 29 de febrero de 1968.
“Cuanto más viejo se vuelve un hombre, más tenía que caminar a la escuela cuando era niño” es una broma similar.
Periódicos. com 29 de septiembre de 1956, Tallahasee (FL) Demócrata , “Parents Misunderswered By Teens” por Miriam Sawyer, pág. 12, col. 3: “Escuchar a los ancianos decir que no tuvieron nada más que tiempos difíciles”, dijo un adolescente. «Caminaron tres millas hacia y desde la escuela, cuesta arriba en ambos sentidos».
Newspapers.com 29 de febrero de 1968, Santa Cruz (CA) Sentinel , «Sobre todo sobre personas» de Wally Trabing, pág. 17, col. 1: Viven en el pasado y te dicen que caminaron 12 millas hasta la escuela en la nieve, cuesta arriba en ambos sentidos.
Newspapers.com 18 de julio de 1971, Today (Cocoa, FL), «Give Kids Hardships TO Brag About» por Ruth Bell Smith, pág. 8D, col. 2: Ya sabes. «Cuando tenía tu edad, caminaba dos millas hasta la escuela en la nieve, cuesta arriba en ambos sentidos, con mi cartera de libros, mi lonchera y mi hermano pequeño gordo en la espalda».
Newspapers.com 23 de septiembre de 1971, Atlanta (GA) Constitución , «Debemos atraparlos en el camino» por Leo Aikman, pág. 4-A, col. 6: Hal Schuman informa sobre el padre que le dijo a su hijo que caminó cinco millas hasta la escuela cuando era joven, todo cuesta arriba, en ambos sentidos.
Newspapers.com 12 de noviembre de 1971, The Clarion Ledger (Jackson, MS), “HEW-ITT to the line” por Purser Hewitt, pág. 20, col. 1: BRECHA DE GENERACIÓN Una de las razones por las que los jóvenes no creen en los ancianos es la historia que nos contó un colegiado el otro día. Él insiste en que su papá afirmó haber caminado hacia y desde la escuela cuando era un niño, ¡cuatro millas por día, cuesta arriba en ambos sentidos!
Newspapers.com 29 de marzo de 1972, Aiken (SC) Standard , «Aquí está Rufus» por Rufus W. Gosnell, pág. 4A, col. 3: HAL SCHUMAN informa sobre el padre que le dijo a su hijo que caminó cinco millas hasta la escuela cuando era niño, todo cuesta arriba, en ambos sentidos.
Google Books Trivia de la escuela de Delaware Por Carole Marsh Peachtree City, GA: Gallopade 1998 Pg. 50: Tus abuelos probablemente no estaban bromeando cuando dijeron que tenían que caminar varios kilómetros hasta la escuela descalzos y, a veces, en la nieve. Podrían haber exagerado si dijeron que tenían que caminar en ventisqueros de 10 pies, cuesta arriba en ambos sentidos y estaban agradecidos, pero estaban en desventaja.
Respuesta
Probablemente pueda atribuir la popularización de este cliché (si no su invención) al comediante (ahora en desgracia) Bill Cosby.
En 1983, Bill Cosby grabó una película de comedia en vivo llamada «Bill Cosby: Himself». Fue y es un clásico del arte escénico estadounidense de la comedia stand up. No es tan físico como la mayoría de los otros standup de la época, pero está estructurado de la manera tradicional: anécdotas exageradas que se convierten en un remate y, a menudo, un remate que se refiere (o repite) un chiste anterior. (Esta estructura de anécdota / remate es probablemente una característica principal del standup estadounidense que los aspirantes a cómics estadounidenses logran o fracasan, ya que son los que hacen que las anécdotas sean memorables y agradables de escuchar una y otra vez). Uno de los temas principales de la rutina más famosa de Cosby es la paternidad, e incluye esta broma ya cansada en sus chistes sobre su padre. Puede verlo aquí a partir de las 9:00 en: