¿De dónde se originó la frase «para malcriarlo»?


Mejor respuesta

La palabra se deriva de un sentido antiguo de la palabra en inglés, que era quitar el armaduras y armas de un enemigo muerto. (Esto vino a través del francés de la palabra latina spolium , que originalmente significaba la piel que se había tomado de un animal muerto. Por lo tanto, el primer significado en inglés ya era un figurativa). A partir de aquí, la palabra pasó a significar los artículos así retirados, botín o pillaje, de ahí nuestra palabra botín , como en frases como “el botín de guerra». El verbo también podría usarse al mismo tiempo para apoderarse de bienes con violencia, para «privar, despojar, saquear o robar», como lo expresa gráficamente el Oxford English Dictionary . . Luego asumió un significado menos literal de privar a alguien de alguna cualidad o distinción, y más tarde aún de deteriorar o dañar algo en la medida en que se volviera inútil. A finales del siglo XVII, esto había llegado al punto en el que estropear podía significar “dañar con respecto al carácter, especialmente por exceso de indulgencia o indulgencia indebida ”Y“ dejar de ser apto para su uso; deteriorarse; estropearse, pudrirse ”, los dos sentidos que le das.

Respuesta

Una fruta que se echa a perder se echa a perder y acabará podrida. Lo mismo ocurre si complaces a un niño, si lo malcrias, él se echará a perder y posiblemente se pudra.

Solía ​​haber un viejo refrán: LIBERA LA VARILLA, MALTRAR AL NIÑO, es decir, si no lo haces. Si azota a un niño (castígalo con una vara) cuando lo necesite, se echará a perder y se echará a perder.

¡Esos eran los días en que la educación no era una broma!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *