Mejor respuesta
Wild and Horned Hermit y Forbidden Scrollery se publicaron simultáneamente y tratan historias similares. Es posible leerlos al mismo tiempo, por lo que un volumen de uno seguido de un volumen de otro. Pero son de diferentes géneros y enfoques, por lo que el orden no es tan importante.
Aparte de eso, puedes leer el manga oficial de Touhou en cualquier orden. La fecha de publicación probablemente asegurará que no se encontrará con algo que se espera que ya sepa como lector, pero Touhou no es realmente una serie que se esconde detrás de una densa tradición.
Lo único hay que tener cuidado en el caso del orden de lectura son los cómics que tratan de las tres hadas que viven cerca del santuario conocido colectivamente como Touhou Sangetsusei. El orden para leerlos es:
東方 三月 精 ～ Deidad Oriental y Pequeña Naturaleza
東方 三月 精 ～ Deidad Naturaleza Extraña y Brillante
東方 三月 精 ～ Oriental Sacred Place
Porque tratan con los mismos tres personajes y sus vidas.