Mejor respuesta
Este es un pasaje tomado de la página de Wikipedia sobre Duel Citizenship (How I Met Your Mother Episode):
Ted menciona que bebieron Tantrum, un refresco que tenía «el nivel más alto de cafeína disponible legalmente sin receta»; esto puede ser una referencia a una serie de refrescos con alto contenido de cafeína de finales de los 90, como Jolt Cola, Mountain Dew y Surge.
Creo que también podría ser una referencia a Monster o Red Bull, las bebidas energéticas. Depende si se supone que Tantrum es un refresco (como Mountain Dew) o una bebida energética (como Monster). La cita lo llama un refresco, así que supongo que es «un refresco.
Respuesta
No tengo pruebas con las que respaldarlo, pero siempre he creído que Tantrum se basaba en Mountain Dew.
El color de las botellas, el refresco y el diseño del logotipo son demasiado similares para que yo lo considere una mera coincidencia.