Mejor respuesta
El caso en cuestión es correcto.
La expresión se puede usar como parte de una oración completa, como en este ejemplo:
Un ejemplo, señoría, ocurrió en 1904 cuando James Kimble Vardaman, gobernador de Mississippi, convocó a la milicia estatal para proteger a un joven, aún no juzgado, de ser linchado.
O se puede utilizar en el estilo lacónico recortado de Rod Serling. Ya sea al ver las transmisiones originales o las repeticiones, muchos recordarán sus pronunciamientos:
Quizás Esto es como debería ser. Caso en cuestión: Walter Bedeker, recientemente fallecido, un hombrecito con tantas ganas de vivir. Golpeado por el diablo, por su propio aburrimiento y por el esquema de las cosas en esto, la dimensión desconocida. (Fuente: Wikipedia).
Revisa esa botella » están cobrando por un depósito de dos centavos. El genio que salve podría ser el suyo. Un ejemplo, el Sr. y la Sra. Arthur Castle, recién llegados del más breve de los viajes a The Twilight Zone. (Fuente: IMDb).
Respuesta
¡Dios mío, no tiene nada que ver con pistolas! En la Baja Edad Media , cuando se acuñó «a quemarropa», los blancos de tiro con arco y artillería eran generalmente blancos. «Blank» se deriva del francés «blanc», que por supuesto significa blanco. «Point» es un poco más ambiguo.
En aquel entonces, como ahora, significaba «demasiado cerca para fallar», pero el significado específico era «dentro de la distancia que viaja un misil en línea directa, sin una caída perceptible debido a la gravedad». Las flechas deben ser disparado en el aire para alejarse más de usted … El «punto» en el término puede haberse referido a la punta de la flecha que estaba a punto de ser disparada – si t El punto coincidió con el objetivo en la línea de visión del arquero, entonces el objetivo sería alcanzado, siempre que estuviera dentro del «rango a quemarropa».
La evidencia de esto proviene de muchas fuentes, pero en En inglés apareció por primera vez en forma impresa en forma de «poynt blancke». Un ejemplo de eso proviene del matemático inglés Thomas Digges « Tratado Aritmético Militar , 1579, haciendo el tipo de pregunta que podría haber surgido en una lección de matemáticas de Tudor.
Si un halcón que lleva poynt blancke 150 pase, en vtmost randon randge 1300 pases, yo pregunto cómo llegará un Culuering en su vtmost randon randon, que en poynt blancke, o leuell, oscilará 250 pase.
Los halcones y las culebrinas eran cañones, pequeños y grandes respectivamente.
En el siglo XVII y el «vuelo de nivel directo «El significado fue aludido por Sir Walter Raleigh, en La historia del mundo , 1614:
Entrenando a sus arqueros para disparar con brújula, bin acostumbrado al punto en blanco.
Brújula significaba «curva», como en el vuelo de una flecha sobre una gran distancia.
El significado figurativo «directo y contundente» que usamos ahora a menudo se basa d en frases como «preguntó / negó / rechazó a quemarropa». Esto también entró en uso a finales del siglo XVII y se incluyó en el diccionario inglés / italiano de John Florio A world of wordes , 1598, en el que equipara «franco» con «punto blanco».
Obtenemos la frase, «ir al grano», de la misma fuente, lo que significa tomar un camino directo en una explicación, y la madre naturaleza nos dio un ejemplo, en que las abejas siempre vuelan directamente de regreso a la colmena – hacen una línea de abejas.
Lo contrario, – dar la vuelta a las casas – puede haber surgido de la Guerra Civil Inglesa, y el hecho de que The Las fuerzas parlamentarias terminaron teniendo que demoler la parte este de Bridgwater, la ciudad natal del general Robert Blake, para tener un tiro limpio en el castillo que había sido ocupado por las fuerzas realistas mientras Blake estaba asediando la ciudad realista de Taunton a 10 millas al sur.
Lunes 21 de julio de 1645. Fairfax atacó desde Eastover y Massey desde el sur, disparando contra la ciudad desde lo alto de Hamp. En la tormenta de fuego tha Después de que muchos de los edificios de la ciudad fueron incendiados. Blake Casa, el Molino, Iglesia de Santa María y la antigua Vicaría en St Mary Street se encuentran entre los pocos supervivientes.