Mejor respuesta
Mateo 10:16 – Sed, pues, astutos como serpientes. ¿Por qué se menciona una serpiente aquí, ya que sabemos que Satanás es una serpiente?
La serpiente es uno de los muchos elementos simbólicos de la Biblia. Como otras, la serpiente puede tener un significado tanto negativo como positivo.
En la historia del Génesis, la palabra hebrea traducida serpiente es nachash.
Nachash : sustantivo , que significa «serpiente, serpiente» (llamado así por su silbido). Esta palabra se deriva de…
Nachash (misma ortografía, pronunciación diferente): verbo , que significa «silbar, susurrar, usar encantamiento; se usa especialmente para el susurro de los adivinos».
La serpiente en el jardín del Edén era ciertamente un «silbante», y ciertamente se inclinaba encantando y engañando a Eva.
Este es el uso negativo del concepto de serpiente.
Pero también hay una connotación positiva.
Tanto para el los antiguos hebreos y egipcios, la serpiente era un emblema de astucia y sabiduría. Este concepto de astucia y sabiduría, e incluso de curación, también se ilustra en el Antiguo Testamento mediante el uso de la serpiente en Números 21: 5-9 . El versículo seis incluye el primer uso en el texto hebreo del Antiguo Testamento de una palabra hebrea diferente para serpiente: saraph , traducida como «serpiente ardiente, ardiente y serafín». Una serpiente ardiente es una serpiente venenosa (ardiente por el efecto ardiente del veneno). El pasaje de Numbers usa tanto nachash y saraph .
Números 21: 5 “El pueblo habló contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto para morir en el desierto? Porque no hay comida ni agua, y detestamos esta miserable comida. 6 El Señor envió serpientes ardientes [ saraph ] entre la gente y mordieron a la gente, de modo que murieron muchas personas de Israel. 7 Entonces el pueblo se acercó a Moisés y le dijo: «Hemos pecado, porque hemos hablado contra el Señor y contra ti; intercede ante el Señor, para que Él quite las serpientes [ najash ] de nosotros. ”Y Moisés intercedió por el pueblo. 8 Entonces el Señor le dijo a Moisés: Haz una serpiente ardiente [ saraph ], y establecerlo en un estándar; y sucederá que todo el que sea mordido, cuando lo mire, vivirá. 9 Y Moisés hizo una serpiente de bronce [ nachash ] y configúrelo en el estándar; y sucedió que si una serpiente [ najash ] mordía a cualquier hombre, cuando miraba a la serpiente de bronce [ najásh ], vivió ”.
Jesús, cuando estaba hablando con Nicodemo, se comparó a sí mismo con esta serpiente en un asta cuando dijo:“ Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado; para que todo aquel que crea, tenga en él vida eterna ”(Juan 3: 14-15, LBLA).
El evento que sucedió en el tiempo de Moisés prefigura lo que hizo Jesús cuando fue levantado en la cruz, en que todo el que lo mira vive. La humanidad ha sido mordida por las “serpientes ardientes” del pecado. Quizás por eso el apóstol Pablo escribió: “El aguijón de la muerte es el pecado …” (1 Cor. 15:56). No es demasiado exagerado caracterizar el pecado como un veneno.
Jesús ciertamente entendió el pensamiento hebreo antiguo en lo que se refiere a la astucia y sabiduría de las serpientes. Eso sin duda explicaría por qué no tuvo dificultad en instruir a sus discípulos para que fueran astutos como serpientes. La palabra griega para astuto ( phrónimos ) que se usa aquí significa » inteligente, sabio, prudente, es decir, consciente de los propios intereses «. Y como «ovejas en medio de lobos» ciertamente tenían que serlo, y nosotros también … incluso en esta era moderna.
Respuesta
Si miras el contexto de lo que Jesús estaba diciendo el texto se vuelve claro. Jesús estaba enviando a sus discípulos a la obra de predicación. Sabía que habría mucha oposición al mensaje que transmitirían al igual que muchas personas se opusieron a su mensaje; especialmente los líderes religiosos.
“He aquí, yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, sabios como serpientes e inocentes como palomas .” Mateo 10:16 KJV
Las serpientes o serpientes no parecen ser muy sabias, por lo que la interpretación de este versículo en la versión King James no es muy precisa. Note la descripción en una traducción más moderna de la Biblia junto con los siguientes versículos:
“¡Mira! Os envío como ovejas entre lobos; así que demuestren que son cautelosos como serpientes y, sin embargo, inocentes como palomas. 17 Guárdate de los hombres, porque te entregarán a los tribunales locales y te azotarán en sus sinagogas. 18 Y seréis llevados ante gobernadores y reyes por mi causa, para testimonio a ellos ya las naciones ” Mateo 10: 16–18 NWT
Está claro que el mensaje detrás del cristianismo recién formado no era popular entre la gente, por lo que Jesús estaba exhortando a sus seguidores a ser cautelosos al participar en el ministerio de predicar la verdad a la gente.
La historia confirma la verdad detrás de las palabras de Jesús. Los verdaderos cristianos de su época fueron perseguidos así como los que predican la verdad hoy son perseguidos. La mayoría de las personas no quieren escuchar la verdad, pero quieren escuchar algo que valide su comportamiento. Esto fue predicho en la Biblia.
“Porque habrá un período de tiempo en el que no tolerarán la sana enseñanza, sino de acuerdo con sus propios deseos, se rodearán de maestros para que les hagan cosquillas en los oídos «. 2 Timoteo 4: 3 NWT