Mejor respuesta
La quinta edición del Shorter Oxford English Dictionary lo tiene y también lo hace el Diccionario Merriam-Webster en línea.
Comúnizar el verbo transitivo
tamaño común | \ :Käməˌnīz \
aña variantes: también British commonise
aña commonized; commonizing; commonizes
Definición de commonize
: hacer (algo) común, estándar o universal
Los ejemplos dados realmente tienen al menos 2 sentidos diferentes.
Debido a que se considera que el libro es tan intelectual, quise «comulgarlo» un poco. No quería caer en la trampa de ser inaccesible.
– Kari Skogland, citado en The Calgary (Alberta) Herald, 23 de mayo de 2008
El objetivo final es comúnizar entre el 70 y el 80 por ciento de las piezas en los diversos vehículos Toyota que comparten una plataforma, dijo Kato.
– Hans Greimel, Automotive News, 29 de abril de 2013
Respuesta
Probablemente porque no es una palabra real. Supongo que está pensando en una afirmación como «estos dos productos tienen varias partes en común . ”
Puede referirse a estandarizar, que se refiere para fabricar componentes que se ajusten a un estándar para que sean compatibles con componentes equivalentes en un ensamblaje diferente o de otro fabricante. O podría ser armonizar , si estamos hablando de regulaciones comerciales para crear estándares uniformes en múltiples mercados.
No creo que ninguno de ellos implique que debe haber un beneficio económico . Por lo general, para el fabricante, si no para la economía en general; pero también puede haber beneficios técnicos y operativos que podrían ser una motivación aún mayor.