Mejor respuesta
No es una o con una línea que la atraviesa. Es un ø. Es como preguntar por qué t es un l con una línea que lo atraviesa. Visualmente, claro, así fue como se diseñó la carta. Pero es una letra (y un sonido) completamente diferente en noruego, danés y feroés. (El sueco y el islandés lo escriben ö. Esa ortografía también se usa en alemán y en algunos otros idiomas).
Consulte también: Ø – Wikipedia
La pronunciación está a medio camino entre / o / y / e /, bueno, al menos como se pronuncian en esos idiomas. A medio camino entre los nombres pronunciados de las letras O y A, en «ortografía» en inglés. (¡La ortografía en inglés hace que todo esto sea confuso!) Técnicamente es una vocal frontal redondeada , lo que significa que tu lengua está en la parte delantera de tu boca como para decir / e / pero luego tus labios se redondean como diciendo / o /. (Tenga en cuenta que / e / es una vocal no redondeada frontal, y / o / es una posterior vocal redondeada.) Obviamente es difícil explicar esto en un texto si no estás acostumbrado, ya que no tenemos el sonido en inglés.
En otras palabras, para pronunciar la primera sílaba de brønsted , podrías intentar decir cerebro , pero luego redondear tus labios como tú Estás diciendo «oo» u «oh», pero sin mover la lengua. En realidad, dado que en noruego la letra a veces puede ser un sonido de vocal reducido (como nuestro schwa, como en “ a bout ”), puedes intentar decirlo un poco reducido también, tal vez algo así como brin o bren con redondeo de labios. (Escuche el video a continuación para tener una mejor idea).
Dudo en publicar este video musical tonto porque podría quedarse atascado en su cabeza, pero ciertamente no olvidará el noruego alfabeto después de este!
Respuesta
Para distinguir el dígito 0 de la letra O, siempre coloca la barra diagonal sobre el dígito en lugar de la letra, pero…
Hay otros símbolos que también pueden causar confusión incluyendo:
- \ emptyset o \ varnothing para el conjunto vacío que prefiero escribir como \ {\}
- \ phi, \ varphi, \ theta, \ vartheta para letras griegas minúsculas
- \ Phi, \ Theta para letras griegas mayúsculas
- ø o Ø para letras escandinavas
- \ oslash, \ ominus, \ circleddash y otros símbolos matemáticos
El contexto suele ser decisivo, pero para evitar por completo la ambigüedad es posible que deba utilizar una palabra o frase en lugar de solo un símbolo.