Mejor respuesta
Bueno, si mal no recuerdo es la versión en inglés medio de sir. Sé que en las novelas de fantasía / escritura la gente tiende a cambiar «señor» por «ser». Se puede usar para cualquier género de caballero. Dame como el equivalente de Knight no existió hasta 1917, y antes de eso se le dio a las esposas de los Caballeros hasta que Lady lo reemplazó. Entonces Brienne, por ejemplo, sería Ser Brienne y Jaime sería Ser Jaime, independientemente de sus géneros. En cuanto a dónde Sir Jaime podría denotar género. Pero básicamente, es una licencia creativa con respecto a las cosas. Es como Southron vs Southern o Maester vs Master.
Cambiar la forma en que se escribe un nombre común o elegir una versión diferente / anterior de una palabra común no es un truco de escritura poco común para hacer que las cosas suenen diferentes a nuestro mundo / cultura o de otro mundo. Muchos autores lo hacen. Como escritor, incluso lo hago yo mismo. Además, si desea leer más sobre nombres / palabras con respecto a GRRM y ASoIaF, aquí hay una pieza interesante que encontré:
Respuesta
Entre los miembros conocidos de la Guardia Real del libro serie (y las novelas cortas), no hay una sola del Norte. Vemos a la mayoría de ellos de Crownlands, Stormlands y Reach, y bastantes de Riverlands, Vale, Westerlands y Dorne. Tampoco había ninguno de las Islas del Hierro.
La razón de eso (como se menciona en la respuesta de Alex Self) es que no hay muchos caballeros en el Norte o en las Islas del Hierro. Todos Los miembros de la Guardia Real (con la única excepción de Sandor Clegane) son caballeros. Todo el concepto de caballería es una tradición andal, que implica vigilar * en un sept, ungir con óleos sagrados y hacer votos ante los Siete. «No adorar a los Siete generalmente no tengo caballeros. No puedo pensar en un solo caballero de las Islas del Hierro mientras adoran al Dios Ahogado». Al norte del Cuello, casi todas las casas adoran a los Dioses Antiguos; la notable excepción es House Manderly (Puerto Blanco), que son de origen andal y emigraron al norte. Tienen caballeros, y me atrevo a decir que la mayoría de los caballeros de Robb son de ellos, entre ellos Sers Wylis y Wendel Manderly. Ser Jorah Mormont fue nombrado caballero después de su actuación en el Asedio de Pyke, y algunos de los otros norteños que son caballeros incluyen Ser Rodrik Cassel y Ser Helman Tallhart (Plaza Torrhen). Dorne tiene algunas casas Andal que adoran a los Siete, las más notables son la Casa Dayne y la Casa Oakheart y sabemos de caballeros legendarios (y miembros de la Guardia Real) de allí. Incluso se sabe que las casas que siguen las tradiciones de Rhoynish tienen caballeros, Ser Manfrey Martell y Ser Cletus Yronwood, por nombrar algunos. No estoy seguro de cómo Stannis convertirá en caballero a alguien en el futuro, pero supongo que el título de caballero se hará a la luz de R «hllor.
Esta es una conversación entre el maestre Luwin y Bran en Juego de tronos :
«¿Cuántos son ahora?», preguntó Bran al maestre Luwin mientras Lord Karstark y sus hijos atravesaban las puertas del muro exterior. .
«Doce mil hombres, o lo suficiente como no importa.» «¿Cuántos caballeros?»
«Pocos», dijo el maestre con un toque de impaciencia. Para ser un caballero, debes permanecer en vigilia en un sept y ser ungido con los siete óleos para consagrar tus votos. En el norte, solo unas pocas de las grandes casas adoran a los Siete. El resto honra a los antiguos dioses y no nombra caballeros … pero esos señores y sus hijos y espadas juradas no son menos feroces, leales u honorables. El valor de un hombre no está marcado por un ser antes de su nombre. Como te he dicho cientos de veces antes «.
» Aún así «, dijo Bran,» ¿cuántos caballeros? «
El maestre Luwin suspiró.» Trescientos, tal vez cuatro … . Entre tres mil lanzas acorazadas que no son caballeros. «
* Este no es siempre el caso. Cualquier caballero puede convertirse en caballero y, en muchos casos, debido a las circunstancias, no hay tiempo suficiente para una vigilia nocturna. Había tantos hombres nombrados caballeros después de la Batalla de Blackwater que no sería factible. Ser Duncan el Alto fue nombrado caballero justo antes de que muriera Ser Arlan de Pennytree, y no creo que estuvo de guardia en un sept. El caballero colocaba su espada sobre los hombros del escudero, decía las palabras y lo acusaba de caballero.
De El caballero erizo :
«[nombre eliminado]», comenzó solemnemente, tocando con la hoja el hombro derecho del escudero, «en nombre del Guerrero, te encomiendo que seas valiente». La espada se movió de su hombro derecho a su izquierdo. «En el nombre del Padre, te mando ser justo». De vuelta a la derecha. «En nombre de la Madre te encomiendo defender a los jóvenes e inocentes». La izquierda. «En nombre de la Doncella, te encomiendo que protejas a todas las mujeres».