Mejor respuesta
Prácticamente todos los países, excepto Estados Unidos, Liberia y Birmania (o Myanmar) utilizan el sistema métrico. La razón por la que estos países todavía usan el sistema imperial es porque si se convierten, tendrían que cambiar cada señal de tráfico que tiene millas (por hora si se habla de velocidad), pies (y pulgadas si se habla de altura libre) a km y m respectivamente, lo que llevaría años y tendría un costo prohibitivo y requeriría mucho tiempo. Además, la gente está acostumbrada a utilizar unidades imperiales en estos países. Por ejemplo, si alguien en todo el mundo pregunta cuánta distancia queda hasta la casa de sus amigos y ellos dicen 8 km (que son 5 millas), normalmente responderían con un ¿qué? No sé mucho sobre km, utilizo millas.
Sin embargo, algunos otros países también usan ocasionalmente imperial como Reino Unido y Canadá. Por ejemplo, en Canadá, las personas a menudo miden su altura en pies y pulgadas (por ejemplo, 5 pies 7 o 5′7 ″, que son 170 cm) aunque usan cm en su licencia de conducir y límites de altura en las carreteras, cuando cocinar usa tazas y onzas mph al medir la velocidad de los trenes. En el Reino Unido, la gente también mide la altura en imperial, pero también usa imperial cuando se mide la distancia (también se puede usar el sistema métrico), la velocidad y el peso en piedra. 1 piedra equivale a 14 libras y, por tanto, a 6,35 kg. Por ejemplo, si alguien pesa 10 piedras y 3 libras, en kg sería 65,62.
Esta imagen muestra los países que se han convertido al sistema métrico. EE.UU., Birmania y Liberia son de color rojo (poca adopción), mientras que el Reino Unido y Canadá son de color naranja (parcialmente completo). Creo que los países amarillos como China, Japón e Indonesia usan imperial en algunos casos (casi completo), mientras que los países verdes se han convertido completamente y casi usan métricas exclusivamente. (completo)
Respuesta
Pesos y regulaciones de medidas (productos empaquetados) de 2006 Sí, para todos los fines prácticos, legales, educativos, médicos, científicos, técnicos de ingeniería y militares.
Existe un espacio de resistencia dedicada centrada en los británicos Asociación de Pesas y Medidas (no voy a dignificarlos con un enlace) que dirigen un operativo guerrillero para desfigurar letreros de distancia marcados en metros o kilómetros, que dicen que es ilegal; algo que aún no se ha probado en los tribunales superiores.
Cuentan con el apoyo incondicional de los periódicos más reaccionarios; el Telegraph , Express y Mail (cuyo expulsado ex editor Paul Dacre se negó rotunda y enojado a permitir cualquier mención de unidades métricas en sus páginas). Estar fuera de sintonía con el resto del mundo, incluido todo el antiguo Imperio Británico y exceptuando solo a esos curiosos compañeros de cama Liberia, Myanmar y los Estados Unidos, parece ser todo sobre la virilidad y el excepcionalismo de Inglaterra y hay una superposición casi total entre BWMA y apoyo al Brexit, aunque el proyecto de metricación no tenía nada que ver con la UE / CEE, se inició en la década de 1960
Hace algunos años se habló mucho de los denominados “mártires métricos”, un par de Los comerciantes del mercado (maestros del pulgar en la balanza y los artículos podridos arrojados astutamente en la bolsa desde la época romana y más allá) fueron procesados, supuestamente por vender plátanos por libra como querían sus clientes, pero de hecho fueron procesados y condenados por usar sin licencia. escamas; un reglamento básico de protección al consumidor. A los oficiales de estándares comerciales realmente no les importa las básculas con unidades duales, siempre que sean precisas y no estén manipuladas, y los comerciantes tienen total libertad para vender sus productos en la cantidad que deseen. No sé sobre su experiencia, pero cuando los clientes de mi tostador de café piden una libra de granos sueltos, obtienen 500 g, que en realidad es una buena oferta. Eso es lo que obtienen los franceses en un livre y los alemanes en un pfund , así que no reprochame esa. Todo lo que el Parlamento realmente necesita hacer allí es redefinir la libra como 500 gy, mientras se trata de eso, redefinir la pinta como 500 ml: si pide que su vaso se llene hasta el borde, como hacen muchos, no lo hará. para tomar medidas cortas de esa manera. Entonces todos pueden ser felices. Entonces habrá una relación clara y directa entre las unidades: una pinta de agua pesa una libra (esto ya es cierto en los EE. UU., Pero eso enturbia aún más el agua). En la práctica, los clientes c y prácticamente no compran ninguna unidad que deseen de todos modos. Si insisto en comprar tela para cortinas en ells, voy a tener un aspecto divertido en el mejor de los casos y seccionado en el peor. ¿Y sería el ell escocés, el ell inglés, el ell flamenco o qué?
También hay algunas consecuencias extrañas en las leyes de metrificación.Por alguna razón insondable, en realidad era ilegal hasta 2006 (ver Postdata) vender ciertos productos domésticos (mermelada, mermelada, miel, etc.) en unidades sensibles como 500 go 250 g. . No hay ninguna ley sobre otras cosas, pero algunos granos de café de marca nacional (te estoy mirando, Taylors de Harrogate, pero también Kenco, etc.) se venden en bolsas de 227 g, lo que, si lo piensas, es una estafa porque hace que el estante el precio parece más barato que el Lavazza importado superior (no es que use frijoles de marca si puedo evitarlo). La leche de vaca generalmente se vende por pinta (ver arriba) en Inglaterra, pero la leche escocesa se vende por litro (Escocia es notablemente menos obsesionada con la virilidad nacional), y la leche de cabra es siempre vendido por litro. La cerveza de barril se vende en pintas y medias pintas (ver arriba), pero la cerveza embotellada se vende en botellas de 500 ml. A veces aparece realmente cosas tontas en las etiquetas, como esta en algunas carnes preenvasadas de Morrisons
Lo que pasa con las distancias es que es potencialmente peligroso usar exclusivamente una unidad que no es familiar para los conductores de carga transcontinentales que pueden seremos engañados para que conduzcan un 60\% más lejos de lo que deberían, especialmente si van a Irlanda a través de Fishguard o Birkenhead; necesita todo su ingenio para negociar la última parte del viaje a esos puertos. Eso sí, vamos a perder a todos esos transportistas y su comercio pasajero con Cherburgo-Cork ahora que el país se ha disparado en ambos pies. ¿Los partidarios del Brexit alguna vez pensaron en eso? Hicieron el infierno. No pensaban en nada más allá de la nostalgia por su edad de oro de fantasía y su miedo a las personas de piel morena y comida sabrosa en la calle. Pero mire los postes blancos, rojos y azules o las placas azules y blancas a intervalos frecuentes al lado de las autopistas y las principales carreteras A: están colocadas cada 100 my dan las distancias en kilómetros. Eso es para que la policía, que trabaja en métricas, pueda ubicarte.
Finalmente, está el elemento cultural. Perderíamos las preciadas frases antiguas, dicen los escépticos. Tonterías, digo. Nadie va a prohibir a The Who que cante «I Can See For Miles» (yo sería el primero en desafiar la prohibición reproduciendo ese excelente disco en autorepeat a través de un sistema de sonido en Sauchiehall Street). Nadie te impedirá decir «dale una pulgada y él tomará una milla (¿sabías que la expresión original era» dale una pulgada y él tomará una ell «? No, pensé que no). A nadie parece importarle usar vatios para cosas eléctricas a pesar de que se definen en términos de metros y kilogramos. Quizás el nombre de un joven presbiteriano honorable de Greenock ayude. Tampoco lo hace el citar las temperaturas en grados Celsius (basado en el Kelvin, llamado así por el río en Glasgow y aguas arriba de Glasgow, que otro buen muchacho presbiteriano honrado, William Thomson, tomó como su título). Celsius – no es lo mismo que centígrados, aunque la diferencia es ignorablemente leve para fines cotidianos – funciona bien para el clima británico: –10C “jodidamente báltico”; 0C “un poco parky”; 10C “meh, solo otro día”; 20C “simplemente agradable”; 30C “comenzando a derretirse”; 40C “tienes que estar bromeando”.
La métrica tiene sentido; es mucho más fácil trabajar con él.
Postscript: Me informan que las regulaciones para la venta de mermelada, miel, etc. por la Orden de Pesos y Medidas (Orden de Alimentos Varios) de 1988 y la Orden de Pesos y Medidas (Orden de Alimentos Varios) de 1988 y por la Orden de Pesos y Medidas (Metricación) (Productos Diversos) (Enmienda) de 1994 ya no se aplican, ya que fueron reemplazadas Reglamento de 2006 sobre pesos y medidas (productos envasados). Agradezco a Jane Medwell que me haya llamado la atención sobre esto.
Supongo que lo estamos logrando, lentamente.