Mejor respuesta
Es Julieta que dice:
No jures por la luna, la luna inconstante,
Que los cambios mensuales en su orbe circular,
No sea que tu amor probar igualmente variable (2.2.109-111)
Es interesante que donde Julieta se convierte metafóricamente en el sol antes en la escena – siendo el sol un signo de constancia – es Romeo quien menciona la luna dos veces ( líneas 4 y 107 en la escena 2.2) y, por lo tanto, se asocia en parte con su naturaleza cambiante. Por supuesto, ya se enamoró y desenamoró de Rosaline en esta etapa de la obra. La palabra «luna» solo se menciona tres veces en esta obra, todas en esta escena (líneas 4, 107, 109), y es Julieta la que impide que se use. Al hacerlo, rápidamente pone fin a cualquier conversación sobre afectos cambiantes.
Compare esto con Sueño de una noche de verano , que está acosado con personajes que cambian sus afectos, donde luna se menciona 30 veces.
Responder
¿Puedo comenzar preguntándote por qué haces una pregunta que se responde tan fácilmente en línea?
Para responder: las obras de Shakespeare tenían pocas direcciones escénicas. Por lo general, estos deben entenderse a partir de las líneas que hablan los actores. Debajo hay líneas que dan algunas de las pistas.
Aparte de eso, sabemos que la estructura del escenario isabelino (que se puede ver en el Globe Theatre de Londres) tenía un nivel por encima del escenario del delantal que se utilizó de muchas maneras y le habría dado a la audiencia la capacidad de observar a los amantes en dos niveles, dándoles una mejor visión de sus expresiones y reacciones.
Teatralmente, la separación de niveles enfatizaría la naturaleza prohibida de su amor y las barreras que se interponen entre ellos. También se enfatizaría el anhelo y el deseo insatisfecho de los jóvenes enamorados.
En Verona hay un balcón de Julieta, lo que parece indicar que hay un acuerdo general de que ella estaba en uno.
Ahora a las citas:
Aquí – Romeo compara a Julieta con el sol naciente – el sol suele estar en el cielo, así que – probablemente ella está por encima de él.
ROMEO
¡Pero, suave! ¿Qué luz entra por esa ventana ?,
Es el este, y Julieta es el sol.
Levántate, hermoso sol, y mata a la envidiosa luna,
Que ya está enferma y pálida de dolor,
Que tú, su doncella, eres mucho más bella que ella:
Aquí: Romeo obviamente anhela tocarla pero ella está fuera de su alcance –
ENTONCES: ¡Mira, cómo apoya la mejilla en su mano!
Oh, que yo fuera un guante en esa mano,
Para que pudiera tocar esa mejilla
ENTONCES: Julieta habla de las paredes del huerto, lo que nos dice dónde está Romeo. Este es un ejemplo de cómo el texto contiene direcciones escénicas.
JULIETA
¿Cómo llegaste aquí, dime y por qué?
Los muros del huerto son altos y difícil de escalar,
Espero que esto responda a tu pregunta. Pero, sinceramente, ¡podrías haber descubierto todo esto tan fácilmente!