Mejor respuesta
Coloquialmente, «usted mismo / ustedes mismos» es probablemente la opción más común y que suena menos incómoda: «Hombres buenos como ustedes mismos / ustedes mismos deben evitar que los hombres malos cometan el mal.»
Sin embargo, estrictamente hablando, «usted mismo» y «ustedes mismos» son pronombres reflexivos , lo que significa que se supone que deben usarse para reflejar el sujeto de la oración. Por ejemplo, « Usted debería dejar de golpearse usted mismo durante la ruptura «. Lo mismo ocurre con otros pronombres reflexivos como «él mismo», «ella misma» y «ellos mismos»: « Ella vio ella misma en el espejo ”.
Ese es el único uso generalmente aceptado de pronombres reflexivos. Todos los demás son discutidos o negados por los rigurosos gramaticales. En este caso, debido a que el sujeto «hombres buenos» NO es la persona o personas con las que está hablando el hablante, el pronombre técnicamente correcto que se debe usar es «usted»: «Hombres buenos como tú deberías evitar que los hombres malos cometan el mal ”.
Por supuesto, este razonamiento puede resultar confuso, por lo que, como regla general, siempre que estés confundido acerca de qué primera o segunda persona pronombre para usar, simplemente sustitúyalo con la forma de tercera persona. Por ejemplo, ¿diría «buenos hombres como él ..» o «Hombres buenos como él mismo .. ”? Probablemente diga «él», lo que significa que probablemente debería usar «usted».
Respuesta
Usted. La tendencia de usar «usted mismo» o «yo mismo» en lugar de «usted» o «yo» no solo es estúpida y pretenciosa, simplemente está mal. Me digo algo. Me dices algo. Te doy algo. Te das algo a ti mismo. Tú y yo somos pronombres reflexivos. Eso significa que el sujeto de la oración «yo» o «tú» se está haciendo las cosas a sí mismos.
la gente usa «yo mismo» cuando se refieren a «yo» porque quieren sonar más formales y educados, pero simplemente los hace parecer estúpidos. No cometa el mismo error con «usted». «Tú» es simple. Puede ser sujeto, objeto directo, objeto indirecto y singular o plural. No lo pienses demasiado. El inglés es fácil de esta manera. No hay necesidad de hacerlo difícil. Ya hay muchas cosas difíciles sobre el inglés.