Mejor respuesta
¿Qué HACE «maldita sea «significa? (Corrección agregada.)
Significa que lo que acaba de decir (generalmente otro) fue definitivamente la verdad. Es una declaración de fuerte acuerdo.
En inglés, nos referimos a personas, ideas, discursos, etc., como «directos» cuando son verdaderos, honestos y sin adornos (sin adiciones innecesarias o decoraciones). Por ejemplo, tenemos la palabra « sencillo » para describir aquellas cosas que son honestas, verdaderas, simples y claras, fáciles de entender e incuestionablemente correctas. .
Por el contrario, nos referimos a personas, ideas, etc., como «torcidas» cuando parecen deshonestas, o cuando no son claras o innecesariamente complicadas.
Decir que alguien o algo es «directo» es un cumplido – una declaración positiva. Decir que alguien o algo es «corrupto» es despectivo: una declaración negativa y, a veces, incluso un insulto. Una de las peores condenas de un funcionario público como un político es decir que es «corrupto». En ese sentido, significa deshonesto, indigno de confianza, para un mentiroso y / o ladrón.
El uso de la palabra «maldición» antes se consideraba levemente profano o vulgar, y no era apropiado en el habla cortés. Sin embargo, el valor de choque se ha debilitado en los últimos años, por lo que ahora solo significa que se enfatiza fuertemente lo que sigue. Sin embargo, en situaciones formales y educadas (como una entrevista de trabajo, por ejemplo), podría ser bueno evitar la palabra a menos que esté absolutamente claro sobre su uso correcto, Y ha establecido una simpatía básica (conexión empática) con la persona con la que está hablando.
Responder
Al igual que Andi, creo que significa que lo pensarán.
En mi experiencia, cuando alguien dice «Lo consideraré», no suele inclinarse por el no. Están considerando si van a decir que sí, pero no pueden comprometerse con eso en este momento, ya sea porque necesitan más tiempo para considerar su respuesta, o necesitan más información, o porque quieren considerar las implicaciones de decir que sí antes de hacerlo. En lugar de dejarlo así, prefiero tener una conversación con la persona que pregunta para saber de qué ángulo viene antes de ir a considerarlo más a fondo.
Solo he conocido a una persona que utiliza constantemente frases como «Lo consideraré» cuando significan «No». No me responden con una respuesta adicional de sí o no, lo que hace que el uso de esas frases sea inútil.
Cuando digo «Lo consideraré» o el equivalente, me refiero Exactamente eso. Que consideraré las opciones, consideraré el impacto que tendrá si digo que sí o si digo que no, y cuando lo haya considerado lo suficiente como para tomar una decisión, los actualizaré con mi decisión. Si no le he dado una respuesta dentro del período de tiempo que se ha dado a sí mismo en su propia cabeza (pero no me lo ha contado), estaría bien si me pregunta si he tenido la oportunidad de considerarlo y Yo lo haré saber. Si se trata de una cuestión de corazón, la falta de tiempo me pondría bajo menos presión. Si se trata de algo más práctico, agradecería saber desde el principio cuándo le gustaría saberlo, ya que eso me ayudará a dar el tiempo y la importancia adecuados al problema en cuestión.
Tenga en cuenta , si el plazo para la respuesta a algo que se solicita considerar es ajustado, es más fácil para alguien decir «No» que «Sí».