Mejor respuesta
Las palabras literalmente significan «hermano pequeño y guapo (mayor)», pero puedo Realmente no imagino ninguna situación en la que ella pudiera haberlo dicho en serio, así que no vayamos allí.
En general, las últimas palabras (shuai ge) son solo una forma un tanto afectuosa de felicitar a un hombre por su apariencia: la adición de la primera palabra «xiao» es simplemente un énfasis de cariño y no se usa para denotar literalmente el tamaño. Sin embargo, podría ser una referencia a la edad; probablemente parezca joven.
El significado exacto depende en gran medida del contexto, así que examinemos algunas situaciones posibles:
- Usted es en algún evento de networking profesional en China, y una compañera de trabajo emocionada te presenta así a un grupo de otras amigas, después de lo cual todas se ríen y algunas se sonrojan. Uno aparta la vista tímidamente y … espera, ¡¿eso es un guiño ?! ¡Estás teniendo suerte esta noche, amigo! Básicamente, solo significa que tu compañero de trabajo piensa que eres lindo.
- Estás en la tienda de conveniencia local, posiblemente abasteciéndote para una noche «ocupada» por delante, y el cajero te indica que vayas al mostrador , llamándote así mientras lo hace. Nota: en tal situación, es inusual agregar «xiao» – simplemente «shuai ge» sería una de las muchas formas educadas de dirigirse a los clientes masculinos y tiene poco que ver con su apariencia real. «Xiao shuai ge» aquí, sin embargo, podría ser un coqueteo, o podría ser simplemente que el cajero es bastante maduro y tú eres joven. Sin embargo, aún podría ser un coqueteo, y siéntase libre de actuar en consecuencia si tiene la inclinación …
- Estás en un KTV, bebiendo tus penas después de que te diste cuenta de que malinterpretaste las intenciones del primero chica de la sesión de networking. Le conviene seguir los consejos anónimos y no verificados de Quora. De todos modos, la camarera atractiva y escasamente vestida que te trajo tu tercera pinta simplemente se sentó a tu lado, puso su mano perfumada y delicada en tu regazo y te llamó así. Significado: probablemente quiera tu dinero.
Podría continuar, pero estoy seguro de que entiendes la esencia.
Respuesta
Personas ya respondí y prácticamente dije todo lo que hay que decir.
Así que le preguntaste a una chica: «¿Quieres salir a tomar un café?» y ella dijo: «Hmmm … tal vez algún día».
Normalmente, esta es una chica que intenta ser amable y no herir tus sentimientos. A menudo, la mayoría de las mujeres no quieren herir los sentimientos de un hombre.
Aunque, considero que tal vez sea peor que no. Al menos con un no, ella está siendo honesta y usted avanza más rápido.
Ahora, la gente de aquí ya ha dicho lo que dije. Pero quería agregar un nuevo enfoque. Algo, he cambiado recientemente cuando decido invitar a salir a una chica.
Ya no hago preguntas. En cambio, hago declaraciones de cómo me gustaría que sucedieran las cosas.
El problema con las preguntas es …
- La mayoría de las mujeres son indecisas
- Las mujeres no No quiero herir tus sentimientos
- Las preguntas también te hacen parecer indeciso
Así que la próxima vez haz esto …
Indique lo que quiere, por ejemplo:
- «- Mira … me encantaría salir contigo a tomar un café».
- «- Mañana por la noche deberíamos salir juntos.
- » – Me gustaría invitarte a cenar «.
- » – Me encantaría llevarte a un cita ”.
Haz esto en un tono agradable y no como si estuvieras exigiendo algo de ella.
¡Ahora inténtalo!
¿Ves la diferencia?
Es un cambio sutil pero muy poderoso. Las mujeres también pueden sentir la diferencia.
Lo único que sabemos en este mundo es lo que nos gustaría que fueran las cosas. Es lo único que sabemos. Así que empieza a decir lo que quieres con las mujeres. Cómo ves tu mundo con ella a tu lado.
Una vez que haces este cambio sutil …
- Las mujeres pueden sentir que estás tomando la iniciativa
- Pareces más decidido sobre lo que quieres
- No puedes ser rechazado porque no estás haciendo una pregunta;)
- Las mujeres normalmente te dan una respuesta más directa. O no o sí. Muy raramente un tal vez.
La diferencia es la noche y el día.