Mejor respuesta
Aquí hay dos tablas de tallas para ayudarte.
Por lo general, una talla 36 en pantalones de hombre se ajustará a una talla 14 en mujer, pero esto variaría según el fabricante.
Sin embargo, estos gráficos le darán una idea aproximada.
Los gráficos dicen que debería caber en una talla 16 (creo que la de abajo es más precisa) pero en mi experiencia, una talla 16 puede ser una talla más grande, dependiendo de la medida de su muslo.
La mejor manera de averiguarlo sería ir a la tienda minorista y probarse una talla.
Si lo prefiere Para hacer un pedido en línea, recomiendo hacer el pedido en ambos tamaños (14 y 16) y asegurarse de que puede devolverlos, y preferiblemente sin cargo.
Tenga en cuenta que los pantalones de las mujeres tienen en mente muslos más grandes que los de los hombres. Si observa el tamaño de la cadera para un tamaño 14 en la tabla inferior, dice 44 pulgadas, pero por lo general los hombres no tienen cinturas de 36 ″ ni muslos de 44 ″, por eso creo que un tamaño 14 podría funcionar para usted . Probarlos es la única forma realista de averiguarlo.
Respuesta
No hay una respuesta real a esto.
Tradicionalmente, era una caída de 30 cuando se trataba con tallas de hombre en lo que a trajes se refiere. Su traje típico tiene una caída de 6 pulgadas desde el pecho hasta la cintura. Así que un traje de talla 40 vendría con un pantalón de talla 34. Sin embargo, este no es siempre el caso. Hay lo que a veces se conoce como «tallas de hombre joven» en las que hay una caída de 8 pulgadas, de modo que la talla 40 del pecho ahora tiene una talla 32. También hay otras marcas en las que los trajes son más generosos en la cintura para aquellos con una barriga grande.
La regla general era que tomabas un traje de hombre, bajabas 30 y esa sería la talla de mujer. Así que un traje de talla 40 le quedaría bien a una mujer de talla 10. En ese caso, los pantalones estarían más cerca de la talla 4.
Todo bastante simple hasta que recuerdes que hay una «talla de tocador». Aquí es donde los fabricantes reducen deliberadamente el número de sus atuendos para apelar a la vanidad de una mujer. ¿Entonces esa talla 6 que usa? En realidad, podría ser un tamaño 8 o 10. Esto también es lo que llevó a cosas como el tamaño 0 o 00. Puede que incluso haya un tamaño 000 ahora, por lo que sé, pero no he vendido ropa desde que era un adolescente trabajando en mi tienda del abuelo el fin de semana.
Por lo tanto, tradicionalmente, un pantalón de talla 36 sería un pantalón de talla 12 para una mujer. Sin embargo, es posible que deba buscar una talla 10 u 8 según el fabricante.