Mejor respuesta
ੴ
ੴ son las primeras palabras que provienen de Guru Nanak Dev Ji Mukh y, por lo tanto, se han incorporado como las palabras iniciales de Guru Granth Sahib Ji.
ੴ es una combinación de dos palabras: Ik + Oankaar.
¿Quién es el dios sij en el sijismo?
Es «੧»: este es un dígito en Gurmukhi y el dígito es «Uno». Creemos que hay un solo Dios. No dos Dios, no tres Dios, sino un Dios Todopoderoso. ¿Quién y qué es este? Es «Oankaar».
¿Qué es Oankaar?
Los eruditos sij consideran esta sílaba como una combinación de tres sonidos de palabras: Aa kaar + O akaar + Makaar.
Aakaar – El creador. Oakaar – El sustentador. Makaar – El Destructor.
Entonces, básicamente, creemos en un Dios que está creando, sustentando y luego, ese uno, está destruyendo . No hay deidades diferentes involucradas que estén haciendo estos trabajos por separado, pero ese Uno, está haciendo todas estas actividades.
Además, este no está separado de este mundo sino que está presente en este mundo. Básicamente, es omnipresente y está presente en todo lo demás en este mundo. En realidad, los gurús dicen que no hay nada más que El Uno.
Recuerde, este poder todopoderoso no es un ser en el sijismo, sino una energía que no es raíz sino que tiene una conciencia en la que todas estas actividades son Continuando.
Respuesta
El nombre yo Naam de dios es Onkar – Ik se colocó antes, ya que Onkar está presente en toda la creación y no hay dualidad, creación y creador son uno. Onkar es todo, es la melodía divina y la vibración primordial que reside en todo. Es la semilla de AUM. Todo se expande desde Onkar y todos pueden regresar por la gracia de los gurús. Onkar es el Hukam (comando). Onkar es el eliminador de obstáculos Har Har. Onkar es Shiva, Brahma y vishnu. Onkar es todo. Ese poder omni presente es Onkar.
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Ik Oankaar – Por la gracia del verdadero gurú:
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੯੨੯
ਓਅੰਕਾਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਤਪਤਿ॥
Ouankaar Brehamaa Outhapath ||
Desde Ongkaar, el O n Dios Creador Universal, Brahma fue creado.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰੁ ਕੀਆ ਜਿਨਿ ਚਿਤਿ॥
Ouankaar Keeaa Jin Chith ||
Mantuvo a Ongkaar en su conciencia.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਸੈਲ ਜੁਗ ਭਏ॥
Ouankaar Sail Jug Bheae ||
De Ongkaar, se crearon las montañas y las edades.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਬੇਦ ਨਿਰਮਏ॥
Ouankaar Baedh Nirameae ||
Ongkaar creó los Vedas.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੪ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਸਬਦਿ ਉਧਰੇ॥
Ouankaar Sabadh Oudhharae ||
Ongkaar salva al mundo a través del Shabad.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੫ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੇ॥
Ouankaar Guramukh Tharae ||
Ongkaar salva a los Gurmukhs.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੬ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਨਮ ਅਖਰ ਸੁਣਹੁ ਬੀਚਾਰੁ॥
Ounam Akhar Sunahu Beechaar ||
Escuche el mensaje del Señor Creador Universal e Imperecedero .
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੭ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਨਮ ਅਖਰੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੁ ॥੧॥
Ounam Akhar Thribhavan Saar || 1 ||
El Señor Creador Universal e Imperecedero es la esencia de los tres mundos. || 1 ||
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੮ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਸੁਣਿ ਪਾਡੇ ਕਿਆ ਲਿਖਹੁ ਜੰਜਾਲਾ॥
Sun Paaddae Kiaa Likhahu Janjaalaa ||
Escucha, oh Pandit, oh erudito religioso, ¿Por qué estás escribiendo sobre debates mundanos?
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੨ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਲਿਖੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੋਪਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥
Likh Raam Naam Guramukh Gopaalaa || 1 || Rehaao ||
Como Gurmukh, escribe solo el Nombre del Señor, el Señor del Mundo. || 1 || Pausa ||
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੨ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਸਸੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਸਹਜਿ ਉਪਾਇਆ ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਇਕ ਜੋਤੀ॥
Sasai Sabh Jag Sehaj Oupaaeiaa Theen Bhavan Eik Jothee ||
Sassa : Creó el universo entero con facilidad; Su Luz Única impregna los tres mundos.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੨: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੩ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev