Mejor respuesta
Quién es el propietario del coche, cuando dos personas en el título?
«depende»; ¿De qué depende? Depende de cómo se lea el título.
¿Si es un «y» como en «John Doe y Jane Doe»? luego ambos lo poseen al 50/50 o al 50\% cada uno. Esto requeriría ambas firmas para venderlo.
¿Si es un «o» como en «John Doe o Jane Doe»? luego ambos poseen el 100\% del título cada uno. Esto requiere solo una firma para venderlo.
Respuesta
Estoy de acuerdo con Jennifer Ellis, quien comenta «esta es una pregunta simple, con una respuesta no necesariamente simple». La respuesta realmente dependería de (1) dónde se encuentra, (2) cuáles son sus objetivos y (3) posiblemente el tipo de valor involucrado. Honestamente, no podemos responder «debería»; todo lo que se puede hacer es sugerir que lleve la pregunta a un abogado local si se busca un consejo definitivo.
Los detalles ahora eliminados muestran que el interrogador original estaba preocupado por quién conduce el coche:
Soy el conductor principal, pero ella lo conduce de vez en cuando. El coche está totalmente pagado y confío en ella por completo. ¿Cuáles son las implicaciones de tenernos a los dos como propietarios o solo a mí?
La propiedad es bastante irrelevante para quién conduce un automóvil; el propietario, por supuesto, puede sufrir a cualquiera que desee conducir y eso es generalmente legal. La arruga más importante en ese aspecto es el seguro. A las aseguradoras de automóviles no les importa quién conduce habitualmente vehículos asegurados, y si alguien conduce un vehículo más de ocasionalmente , el propietario debe incluir a esa persona como conductor asegurado (si no Ser honesto en este aspecto puede resultar en la denegación de reclamaciones y todo tipo de dolores de cabeza). Pero siempre que se haga esto, los miembros del hogar pueden compartir vehículos independientemente de cómo estén titulados.
Si el propietario y el conductor son diferentes, ambos pueden esperar ser nombrados como acusados en caso de que el automóvil esté involucrado en un accidente que cause lesiones personales a otra persona. Básicamente, lo está asegurando al nombrar a un copropietario.
La propiedad conjunta puede, en algunos estados, facilitar la transferencia del vehículo en caso de fallecimiento. Mientras tanto, será más complicado transferir el vehículo y, específicamente, podría causar dolores de cabeza en caso de separación o divorcio, si el cónyuge pierde la motivación para cooperar con usted. (Por supuesto, aparte del título, si se encuentra en una jurisdicción de distribución equitativa y el vehículo es «propiedad conyugal», deberá contabilizar su valor en el momento del divorcio).
Si el estado lo permite arrendamiento en su totalidad como una forma de título, la propiedad conjunta podría ayudar a proteger el vehículo de ser embargado por terceros acreedores (aunque nada de esto haría ninguna diferencia para que un acreedor ejerza un derecho de retención sobre el auto). La tenencia total evitaría que cualquiera de los cónyuges transfiera el vehículo sin el consentimiento del otro durante el matrimonio. Sin embargo, no todos los estados permiten la tenencia total de la propiedad personal (Pensilvania lo hace, Carolina del Norte no lo hace), por lo que es posible que solo esté transfiriendo una participación del 50\% en el vehículo, y esto podría o no ayudar a prevenir el embargo o la transferencia de el otro 50\%.