Mejor respuesta
Sí, nací y crecí aquí. El acento de Chicago se ha convertido en 2 acentos similares pero diferentes: acentos del lado norte y del lado sur, pero se unen como uno muy a menudo. En lugar de «y» todos «, la mayoría de nosotros dice» ustedes «, sin importar si es un grupo de hombres o mujeres. El acento lateral N. es más «nasal», la vocal a corta es muy pronunciada. La palabra «hat» se pronunciaría como «hee-at», o «box» como «bax» (vocal corta «a»). El acento lateral S. tiende a sonar más trabajador de cuello azul o algo así como Al Pacino en Scarface. Chicago se pronuncia «Chi-caw-go» o salchicha como «saw-sage». El viejo sketch de SNL con Dan Akroyd diciendo «Da Bears!» y “one, two, tree” todavía existe, así como el restaurante “Cheeseborgers” de John Belushi (Billy Goats Tavern). Después de todo, esos actores pasaron mucho tiempo en nuestra ciudad.
Respuesta
Sí. Nacido y criado en el lado norte. El acento del lado sur es un poco diferente. Incluso después de muchos años, la gente del extremo norte de Wisconsin tuvo problemas para entenderme, ya que no solo el acento de Chicago se corta y las sílabas de «tragar», hablamos con bastante rapidez.
Cuando vivía en TN, era horrible.
Cuando mi esposo estaba destinado en Alemania, descubrí que muchos alemanes ansiosos por practicar su inglés conmigo no podían entender mi versión del inglés americano. Afortunadamente, mi madre habla inglés estándar británico y yo también. Para que los alemanes que habían aprendido inglés en el sistema escolar alemán me entendieran, tuve que cambiar de «Chicago-ese» a inglés estándar.