Beste Antwort
Manchmal finde ich die Antworten auf solche Fragen sehr lustig. Das Wort wird von über 180 Millionen Menschen verwendet, die Englisch sprechen. Es ist definitiv ein englisches Wort. Sie werden es möglicherweise nicht verwenden, genau wie Nigerianer keinen Indikator verwenden und auch nicht weniger aus einem englischen Wort machen.
Dies gilt für eine ganze Reihe von Dingen. Die Briten sagen Schaltgetriebe, während die Amerikaner Schalthebel sagen, die sich auf genau dasselbe beziehen. Keiner wird als nicht englisch angesehen. Gleiches gilt für die Verwendung der Begriffe „Trafficate“ und „Trafficator“.
Prost.
Antwort
Das Wort „Trafficator“ ist kein englisches Wort wird hauptsächlich von Nigerianern verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der ein Fahrer die Signalleuchten verwenden möchte, um eine Kurve zu fahren.
Aufgrund seiner häufigen Verwendung durch 180 Millionen Menschen begann es, wie ein richtiges Englisch zu klingen.
Da es von 180 Millionen Menschen weit verbreitet ist; Da dies eine der Voraussetzungen für ein Wort ist, um in das englische Wörterbuch zu gelangen, denke ich, dass seine High-Time-Lexikographen das Wort „Trafficate“ in Betracht ziehen.