Ist der richtige Ausdruck „case in point“ oder „case and point“?


Beste Antwort

Fall in Punkt ist korrekt.

Der Ausdruck kann als Teil eines vollständigen Satzes verwendet werden, wie in diesem Beispiel:

Ein typisches Beispiel, Ihre Ehre, ereignete sich 1904, als James Kimble Vardaman, Gouverneur von Mississippi, die staatliche Miliz aufforderte, einen noch nicht versuchten jungen Mann vor Lynchmord zu schützen.

Oder es kann im abgeschnittenen lakonischen Stil von Rod Serling verwendet werden. Entweder beim Betrachten der Originalsendungen oder bei Wiederholungen werden sich viele an seine Aussagen erinnern:

Vielleicht das ist wie es sein sollte. Ein typisches Beispiel: Walter Bedeker, kürzlich verstorben, ein kleiner Mann mit einem solchen Yen zum Leben. Vom Teufel geschlagen, von seiner eigenen Langeweile und vom Schema der Dinge in dieser Twilight Zone. (Quelle: Wikipedia).

Überprüfen Sie die Flasche, die Sie “ Der Geist, den Sie retten, könnte Ihr eigener sein. Beispiel: Mr. und Mrs. Arthur Castle, frisch von den kürzesten Reisen in die Twilight Zone. (Quelle: IMDb).

Antwort

Oh je, es hat nichts mit Handfeuerwaffen zu tun! Im Spätmittelalter Wenn „point-blank“ geprägt wurde, waren Bogenschießen und Artillerieziele normalerweise weiß. „Blank“ leitet sich vom französischen „blanc“ ab, was natürlich weiß bedeutet. „Point“ ist etwas mehrdeutiger.

Damals wie heute bedeutete es „zu nah am Verpassen“, aber die spezifische Bedeutung war „innerhalb der Entfernung, in der sich eine Rakete in einer direkten Linie bewegt, ohne wahrnehmbaren Abfall aufgrund der Schwerkraft“. Pfeile müssen in die Luft abgefeuert werden, um weiter von Ihnen entfernt zu sein … Der „Punkt“ im Begriff hat sich möglicherweise auf die Spitze des Pfeils bezogen, der abgefeuert werden sollte – wenn t Der Punkt stimmte mit dem Ziel in der Augenlinie des Bogenschützen überein, dann würde das Ziel getroffen werden, solange es sich in „Reichweite“ befand.

Die Beweise dafür stammen aus vielen Quellen, aber in Englisch erschien es zuerst in gedruckter Form in Form von „poynt blancke“. Ein Beispiel dafür stammt vom englischen Mathematiker Thomas Digges „ Arithmetical Military Treatise , 1579, der die Art von Frage stellt, die in einer Tudor-Mathematikstunde aufgetaucht sein könnte.

Wenn ein Falke, der 150 Pase Blancke 150 Pase trägt, bei 1300 Pase Rand Rand, ich demaunde, wie weit ein Culuering bei seinem Rand Rand erreichen wird, der bei Poynt Blancke oder Leuell 250 Pase klingelt / p>

Falken und Culverins waren kleine und große Kanonen.

Bis ins 17. Jahrhundert und in den „Direktflug“ „Die Bedeutung wurde von Sir Walter Raleigh in Die Geschichte der Welt , 1614 angedeutet:

Ausbildung seiner Bogenschützen, um Kompasse zu schießen, wer Ich war an den Punkt Blanke gewöhnt.

Kompass bedeutete „gebogen“, wie beim Flug eines Pfeils über eine lange Distanz.

Die bildliche Bedeutung „direkt und stumpf“, die wir jetzt oft verwenden, ist foun d in Sätzen wie „gefragt / verweigert / abgelehnt pointblank“. Dies kam auch um die Wende des 17. Jahrhunderts zum Einsatz und wurde in John Florios englisch / italienischem Wörterbuch Eine Welt von Wörtern , 1598, aufgeführt, in der er setzt „direkt“ mit „point blanke“ gleich.

Wir erhalten den Satz „um auf den Punkt zu kommen“ aus derselben Quelle, was bedeutet, einen direkten Weg in einer Erklärung einzuschlagen, und Mutter Natur gab uns Ein Beispiel dafür ist, dass Bienen immer direkt zum Bienenstock zurückfliegen – eine Bienenlinie bilden.

Das Gegenteil, um die Häuser herumzugehen, könnte aus dem englischen Bürgerkrieg und der Tatsache entstanden sein, dass The Die parlamentarischen Streitkräfte mussten schließlich den östlichen Teil von General Robert Blakes Heimatstadt Bridgwater abreißen, um einen klaren Schuss auf das Schloss zu erhalten, das von royalistischen Streitkräften besetzt worden war, während Blake die royalistische Stadt Taunton 10 Meilen südlich belagerte.

Montag, 21. Juli 1645. Fairfax griff von Eastover und Massey von Süden an und feuerte von der Anhöhe in Hamp auf die Stadt. Im Feuersturm tha Viele der Gebäude in der Stadt wurden niedergebrannt. Blake Haus, die Mühle, die Kirche der Heiligen Maria und das alte Pfarrhaus in Die St. Mary Street gehört zu den wenigen Überlebenden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.