Beste Antwort
Offensichtlich handelt es sich um einen Namen jüdischen Ursprungs: auf Hebräisch Shimon שמעון , genauer Shim3on (3 = der Pharynxkonsonant namens 3ayn , ע ). Der Namensvetter war der Patriarch Simeon, der Sohn Jakobs.
Er leitet sich von der semitischen Wurzel SH.M.3 ab. „Hören“ und wird normalerweise als „Gott hat gehört“ interpretiert: Simeon (Sohn Jakobs) – Wikipedia.
Laut dem Land und Mode, der Name Simon wird (oder wurde) von vielen Nichtjuden oder von sehr wenigen getragen. Soweit ich weiß, ist Simon im englischsprachigen Raum ein gebräuchlicher und meist nichtjüdischer Vorname. In Frankreich war dies vor 30 Jahren viel seltener, und als ich mich vorstellte, fragten viele Leute, ob ich Jude sei oder einfach davon ausgehen würde, dass ich es bin. In den jüngeren Generationen gibt es viel mehr Simons, und niemand fragt mehr.
Seltsamerweise haben Leute mit dem Nachnamen Simon (in Zumindest Frankreich) sind fast nie jüdisch.
Antwort
Ja. Eigentlich ist das Hebräische Shimon, aber der anglisierte „Simon“ ist immer noch vom Hebräischen abgeleitet. Natürlich nennen viele Nichtjuden als biblischen Namen ihre Kinder Simon, so dass Sie nicht annehmen würden, dass jemand namens Simon automatisch ein Jude ist, wie Sie es tun würden, wenn jemand „Moshe“, „Yehuda“ oder sogar „Shimon“ genannt würde. .