La migliore risposta
- conosci te stesso Nosce te ipsum è il Traduzione latina del greco antico γνῶθι σεαυτόν / ˈɠno: ˌtʱɪ ˌse: ˈaʊˌton / (gnoothi seauton) Nosce te ipsum = “nosce = sg imperativo di” noscere (SAPERE); “te ipsum = acc., know chi ? (TUO / SELF)
- conoscenza di sé recta sui aestimatio (fml.) = onesto giudizio di se stessi sui mentis sensu integro aestimatio (ml.) = proprio (suo) autovalutazione
Risposta
Ebbene, esiste uno scenario così attuale. Gli antichi romani avevano molte influenze culturali, ma le maggiori di gran lunga erano gli Etruschi e i Greci.
La stragrande maggioranza della lingua etrusca scritta che è sopravvissuta è ancora indecifrabile. Quindi, potresti chiedere, quanto sappiamo degli antichi etruschi? Non tanto quanto vorremmo lo so.
Sto scattando dal fianco qui, ma direi che non abbiamo un decimo della conoscenza storica sugli Etruschi come abbiamo i Romani. Praticamente tutto ciò che sappiamo è secondo- conoscenza a mano che gli storici romani hanno registrato per iscritto e che la scrittura era, ovviamente, in Lati n.
Quindi, per tornare al cuore della tua domanda, quanto sapremmo dei romani se il latino fosse una lingua perduta? Sarebbe sicuramente più di quanto sappiamo attualmente sugli Etruschi.
Lantica Roma ha lasciato il segno ovunque i suoi cittadini si avventurassero e nel modo più evidente possibile. Quindi, anche senza conoscere la lingua, potremmo imparare molto dalle loro monete, architettura, statue, armi e lelenco potrebbe continuare allinfinito. Inoltre, qualsiasi conoscenza storica registrata per iscritto dai Greci o dagli Ebrei sarebbe stata aggiunta a quella. Quanto sapremmo totalmente è lipotetica ipotesi di qualcuno.