Migliore risposta
La maggior parte delle persone lo vede come una cosa romantica, tuttavia in realtà è esattamente lopposto, nella maggior parte casi.
La frase è iniziata alla fine del 1800 “inizio 1900” come “far cadere qualcuno dalle gambe”.
È un modo molto rapido, preso alla sprovvista di una persona spingere unaltra persona in una relazione prima che sia pronta. Spazzare via qualcuno dai loro piedi significa fondamentalmente “bomba damore” laltra persona facendola credere che questo sia vero amore, quando in realtà non lo è. Sì, lattrazione può avvenire istantaneamente ma il vero amore richiede tempo per svilupparsi.
Le persone che cercano “amore spazzato via dai loro piedi” corrono il rischio di finire con uno psicopatico o un narcisista e per lo meno probabilmente un truffatore.
Esseri umani autentici e sani che sono in grado di sopportare lamore, non “spazzare via le persone dai loro piedi”.
Lascia il fruscio delle gambe e lo spazzare via qualcuno dai loro piedi ai giocatori di football e guarda chiunque altro lo faccia con i tuoi limiti fermamente sul posto.
Risposta
Da Urban Dictionary:
È unespressione inglese che fa riferimento alla sensazione che si prova quando si preso da qualcuno, portato via e spazzato via (tutto emotivamente). Fondamentalmente è come far innamorare qualcuno di te in un breve lasso di tempo .