Migliore risposta
Si tratta di contesto. Il dialogo dellintera scena deve essere preso per farti apprezzare veramente ciò che viene discusso. Le parole “uomo coscia” sono una piccola parte della discussione e su questo mi concentrerò.
Quindi la voce di Keating dallannuario (lo chiamano annuale) è:
JOHN CHARLES KEATING ………. “Keats” Inserito nel 1941 Varsity Soccer, “43-44, Captain. ” 43-44 The School Annual, “43-44, Editor ” 43-44 Cambridge Bound Man Most È probabile che faccia qualsiasi cosa Thigh Man Dead Poets Society
Da queste informazioni parlano di Keating che è stato tutte queste cose durante il suo tempo a scuola. Charlie (credo) dice “Coscia uomo? Il signor “K” ha sollevato linferno. “
Le sue prime parole sono una domanda abbreviata:” Che cosè un uomo coscia? ” Quindi si rivolge alla parte “Luomo più propenso a fare qualsiasi cosa” affermando che “… “K” è stato un inferno. ” Significa che un “uomo più propenso a fare qualsiasi cosa” farebbe qualsiasi cosa. Dal canto in mensa durante il pranzo al fare acrobazie folli nelle ore serali. Quel titolo copre la frase “Thigh Raiser”.
Passiamo ora alla parte difficile, il riferimento “Thigh Man”.
Ci sono persone che dicono che le parole “Thigh Man” sono indicative di giovani La preferenza sessuale di Keating per le cosce di una donna. È troppo rischioso per un annuario di qualsiasi periodo. Considera che la Facoltà avrebbe la supervisione del progetto per assicurarsi che cose del genere non vengano pubblicate.
Anche io non sono daccordo con questo punto di vista perché cè una disconnessione tra come siamo ora e come la società era tornata negli anni 40. Le persone di quel tempo, specialmente le persone ben istruite, avevano più conoscenza della Sacra Bibbia di quanto ne sappiamo noi oggi. Quindi ipotizzo quanto segue; in Genesi 24: 2 – 3 e Genesi 24: 9 cè un rituale di giuramento che ha Abramo che fa in modo che il suo servo più anziano metta la sua mano sotto la coscia di Abramo e presti giuramento. Quello che voglio dire è che il giovane Mr. Keating era abbastanza rispettabile da poter fare affidamento su di lui per fare, prestare e assicurarsi giuramenti da altri studenti. È anche possibile che il rituale sia stato usato come scritto in quei versi.
Questo giuramento biblico ha più senso come spiegazione. Il giovane signor Keating era un bravo studente laborioso che non solo eccelleva a scuola, ma era anche una persona abbastanza brava da aiutare gli altri a eccellere. Lo vedi nel personaggio che Robin Williams interpreta nel film. Keating non è frivolo, è appassionato. Non fraternizza ma si prende il tempo per guidare i suoi incaricati. Non mente né inganna, è ancora molto un “Thigh Man”.
Questa è la mia opinione. Spero che sia una risposta migliore di quella che ho letto su Internet.