Migliore risposta
Che domanda eccellente 🙂 Entrambe sono forme grammaticalmente corrette, ma come in tutte le cose grammaticali, cè sempre un insieme di regole più lungo, più complesso e raramente importante da gestire.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
- Distinzioni tra inglese britannico e inglese americano: nellinglese americano, il finale ~ ed è standard per quasi tutte le parole, anche se a volte le persone usano la fine -t per sembrare fantasiose. Alcuni anni fa, la parola gergale “turnt” è nata e, allinsaputa della maggior parte dei suoi utenti, era la forma arcaica di “turn” (come nella festa è “alzato”, ie eccitante, divertente, un po tagliente). Nellinglese americano, la -t è quasi esclusivamente per gli aggettivi, e anche in questo caso la forma -ed è accettabile.
- In inglese britannico “corretto”: Forse non sorprende che puoi trovare guide di utilizzo “corretto” per quasi tutti i dettagli grammaticali esigenti, quindi tuffiamoci nella carne di -ed contro -t. R. Per alcune parole, cè solo una opzione: – Builded non va bene, solo built funziona – Attackt non va bene, solo attaccato funziona B. Alcune parole (come burn) hanno entrambe le opzioni: – Burnt e Burned esistono entrambe (come “sunburned” e “sunburnt”)
- Uno schema generale è: verbi end -ed, participles end -t – I bruciato la casa; la casa era bruciata – Il sole mi ha bruciato ; Ero scottato dal sole
- Un altro schema generale è che -ed rende importante la durata e -t significa che non lo è. – Il mio cuore bruciava per giorni dopo averla vista; Ho bruciato la bistecca – Il sole ha bruciato i bagnanti tutto il giorno; Il sole bruciava la mia pelle
Risposta
La domanda è come ti piace usare esso. “Sunburn” la parola può essere usata sia come sostantivo che come verbo. Come sostantivo gli esempi sono: “Ho una scottatura sulla spiaggia di Digha” o “Ha una scottatura solare sul viso”. Come verbo la coniugazione è “bruciare – bruciato / bruciato – bruciato / bruciato”. Si usa linglese britannico burnt mentre nellinglese americano si usa burned. Il participio passato e il participio presente del verbo possono essere usati come aggettivo che è chiamato aggettivo “partecipativo”. Esempi – Un cavallo che corre “” Una sedia rotta “” Inglese parlato “Quindi puoi dire” Una faccia bruciata dal sole “o” Una faccia bruciata dal sole “In questo senso sono corrette entrambe
Rajatesh @ chowdhury 19/12/17