Migliore risposta
I giapponesi hanno 3 alfabeti che usano per scrivere:
-Hiragana, che è sillabico e usato per parole di origine giapponese
-Katakana, che è anche sillabico, ma è usato per parole di origine straniera, specialmente i molti anglicismi che i giapponesi hanno incorporato nel loro vocabolario
– Kanji, che è ideografico e utilizza quasi gli stessi caratteri della lingua cinese
I cinesi, daltra parte, hanno un solo alfabeto compromesso di ideogrammi noto come Kanji.
~
Distinguere alfabeti, un corso per principianti:
Scrittura giapponese (a sinistra) e cinese (a destra)
In giapponese, i caratteri Hiragana sono per lo più curvi: さ っ か,
Gli ideogrammi Katakana sono formati per la maggior parte da linee rette: チ ェ ン ジ
E Kanji utilizza simboli complessi derivati dallalfabeto cinese.
Pettine da scrittura giapponese in tutti e tre questi scritti. Se non riesci a trovare figure curve o dritte in un testo, probabilmente stai guardando il cinese!
Spero che questo abbia aiutato 🙂
Risposta
No .
Avevano le loro innovazioni.
–
Hanno accettato i caratteri cinesi come Kanji, parte del loro sistema di scrittura.
Ma hanno anche creato nuovi simboli prendendo alcuni caratteri (o parti di essi) e chiamandoli Hiragana e Katakana.
Hiragana di solito sono caratteri cinesi interi con caratteri stenografici. Come ぬ, che è labbreviazione di 奴, e あ, che è labbreviazione di 安.
Katakana sono solitamente parti di caratteri cinesi stampati stile.ヒ fa parte di 比, ホ fa parte di 保 (la parte in basso a destra).
Hiragana e Katakana sono usati come simboli fonetici. La loro pronuncia è solitamente simile a quella del loro carattere originale.