Migliore risposta
Non puoi (almeno in un modo supportato {sia da Samsung che da Google}) senza annullare accordi come la garanzia.
Tizen OS è una piattaforma indipendente di Samsung e non ha alcuna partnership con Google Play a partire da febbraio 2018. Tizen OS per TV ha cose come YouTube, ma solo perché Samsung è un importante produttore di Smart TV e YouTube non vuole perdere la sua quota di mercato.
Daltra parte, Tizen OS nel suo complesso come piattaforma compete con i prodotti Android e Chrome OS di Google. Consentire le app del Google Store su Tizen ridurrebbe limportanza di Android e Chrome OS.
Agli sviluppatori non interessa troppo, altrimenti potrebbero semplicemente sviluppare per Tizen direttamente poiché Samsung ha reso così facile il porting delle app.
Risposta
Senza saltare attraverso alcuni cerchi molto tecnici, non puoi.
Google Play Store è progettato per Android, un sistema operativo.
Tizen è anche un sistema operativo progettato principalmente per dispositivi indossabili.
Esistono app simili o progettate per funzionare con questi sistemi operativi ma non sono multipiattaforma.
Come PUBG, esiste una versione per Android e una versione per PC. Stesso gioco, sistema operativo diverso.