Migliore risposta
Formale: “au revoir”. Letteralmente significa rivederti. Per un modo più affettuoso con un appuntamento / amante o accanto a un parente. potresti dire “jespere te / vous revoir bientot”.
Casual: “a la prochaine”, che significa “fino alla prossima volta”, è labbreviazione di “a la prochaine fois”.
“A bientot”, quello si riferisce a “a presto”. Se aggiungi un punto interrogativo, è un invito a organizzare un altro incontro.
“Tantot”, “tantot” significa lo stesso. Viene utilizzato in diverse parti della Francia.
“Salut”, non è il più comune per interrompere una riunione, ma può essere utilizzato, significa “saluti”.
Non dimentichiamo ” bye “e” bye bye “.
À la revoyure: sebbene vecchio, può essere usato in modo divertente.
Rispondi
in quebec se intendi più di un ci incontriamo di nuovo o dobbiamo rifarlo diciamo On ce repognera che in pratica significa che dovremo “tentare nuovamente” o “ri-impegnarci” Hmm .. difficile da descrivere davvero poiché è qualcosa che diciamo a causa della nostra cultura immagino sia usato in una situazione in cui è più usato verso “amici / buoni amici” ma in quebec molte persone come me, agisci e parla in questo modo a chiunque tranne gli anziani oh questo dovrebbe essere un po più chiaro un esempio perfetto questo è qualcosa che risponderesti a qualcuno che avevi in programma insieme e per qualsiasi motivo deve essere annullato o non accadrà Quindi … in teoria significa “ti catturo male più tardi” ma sarebbe finalizzato a uninterazione / attività tra i due di nuovo dentro i giorni di Internet pre-console, è qualcosa che direi quando lasciavo ogni singola notte dopo i nostri giochi, assicurandomi di non dimenticare il mio Rumble pack! ; 3