Migliore risposta
Sono i vagoni, non i vagoni. Non puoi formare un cerchio con un solo vagone!
È simile alla frase più comune “scavare”. Fondamentalmente è un termine militare che significa adottare una postura difensiva e prepararsi a respingere un attacco previsto .
Probabilmente da quando è stata inventata la ruota, gli eserciti sono stati seguiti da un treno di rifornimenti, che trasportava tutto il necessario per una campagna, piuttosto che una battaglia (che il soldato avrebbe portato lui stesso). Catturare il treno di rifornimenti dei nemici a volte chiamato vagone era un grande vantaggio. Spesso potresti usare tu stesso le scorte, altrimenti potresti bruciarle e negarle al nemico. Anche la consapevolezza o il sospetto che il loro treno di rifornimenti fosse stato attaccato poteva essere sufficiente perché alcune truppe meno disciplinate fuggissero dalla battaglia per difendere i carri, soprattutto perché i loro partner e persino i bambini potrebbero essere con esso.
i carri in un cerchio difensivo hanno dato a coloro che avevano il compito di difenderlo (spesso i “feriti che camminano”) una migliore possibilità di resistere fino a quando non potevano essere rinforzati.
Anche quando si accampavano per la notte i carri venivano circondati per difendersi dagli attacchi notturni a sorpresa.
Quando la maggior parte dei soldati era equipaggiata con armi da fuoco, la copertura e i punti di mira fissi forniti dai carri davano ai difensori un bel vantaggio. Anche oggi, le truppe spesso posizionano i veicoli in una formazione circolare quando sono accampati, con i cannoni rivolti verso lesterno in tutte le direzioni.
Quindi fondamentalmente si applica ancora agli affari militari, ma in generale significa che ci sono tempi difficili da affrontare e dovremmo fare tutto il possibile per essere pronti e tutto il personale dovrebbe cooperare tra loro per contribuire a far sì che ciò accada.
Risposta
Non esiste il significato letterale di tirare fisicamente qualcuno o qualcosa, nello sport usiamo la frase “tirare” qualcuno per indicare che lallenatore ha deciso di rimuovere un giocatore dal gioco. Se il tuo portiere titolare nellhockey permette quattro gol in cinque minuti, lallenatore “tirerà il portiere” per un sostituto. Se un calciatore è rallentato da un infortunio al ginocchio ed è inefficace, potresti “tirare” quel giocatore fuori dal gioco e sostituirlo con un sostituto. Si può essere “tirati” e rimossi da una squadra anche in contesti non sportivi, come un capo della polizia che “tira fuori” un poliziotto ribelle dal caso. È legato allidea di “tirare fuori” un impegno. Los Angeles si è “ritirata” dalle offerte per i Giochi Olimpici del 2024, per fare una frase di esempio. Tuttavia, “essere tirato” implica che qualcun altro stia tirando, non tirandosi fuori.
“essere tirato” significa metaforicamente essere rimosso da una situazione, spesso contro la propria scelta, forse da unautorità figura.
Uno studente può essere “tirato” dalla classe se la madre si presenta a scuola con unemergenza, per un altro esempio delluso metaforico. Non credo che qualcuno li prenda letteralmente per il braccio e li tiri fisicamente da nessuna parte. Ma non si sa mai.