Risposta migliore
Supponiamo che intenda pulire il mio appartamento e poi che il piano sia oggetto di discussione. Ciò significa che sono disposto a parlare con gli altri, in cerca di consigli su, 1) in attesa di unaltra settimana; 2) convincere il mio ragazzo a farlo; 3) assumere un professionista per farlo; 4) trasferirsi in un nuovo appartamento e ricominciare da capo; 5) o praticamente qualsiasi cosa e tutto ciò che bloccherà o modificherà il piano, o mi impedirà di averne parte.
Risposta
“Il piano è soggetto a discussione.”
Ciò significa che il piano, che presumibilmente abbiamo appena discusso, non entrerà in vigore fino a quando non ci sarà stato un dibattito su detto piano in tutti i dettagli necessari, e che il piano potrebbe essere modificato o eliminato.
In un contesto, sarebbe chiaro chi avrebbe discusso. Come in, supponiamo che il CEO di FutureTech, INC, abbia annunciato il suo piano per acquisire la società X. Dire “Questo piano è soggetto a discussione” significherebbe, presumibilmente, che il CEO deve ottenere lapprovazione del Consiglio di amministrazione. E che il piano possa o meno andare a buon fine.