Cosa significa ' testare le acque ' significare? Qual è lorigine di quella frase?


Migliore risposta

Per provare qualcosa di nuovo prima che venga lanciato qualcosa.

Per provare a scoprire cosa pensano le persone su unidea prima di fare qualsiasi cosa al riguardo, o provare a scoprire comè una situazione prima di esserne coinvolti.

Origine:

Lorigine si basa sul significato letterale dellidioma; mettere le dita dei piedi nellacqua per vedere quanto è fredda lacqua, prima di immergervi.

Unaltra spiegazione deriva dallatto del bagno un bambino. mentre fai il bagno a un bambino mescoli una quantità di acqua calda e fredda in un secchio / recipiente e poi immergi la mano per testare lacqua per assicurarti che non sia troppo calda o troppo fredda.

risposta

Significa studiare o controllare qualcosa, o chiedere agli altri cosa ne pensano, prima di impegnarti a provarlo. Proprio come testeresti lacqua del tuo bagno con la mano per vedere se è troppo calda prima di entrare, o guadagni un po in mare per vedere quanto è fredda lacqua prima di tuffarti e nuotare.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *