Cosa significa il detto “tagliare da un panno diverso”?


Migliore risposta

In origine, i tessuti differivano in base alla qualità della fibra, la struttura della trama ( con fili più o meno al pollice. Dei tessuti per lenzuola, i migliori erano fatti di seta fine, poi tussore, poi damasco, poi lino privo di grumi o macchie, poi lino grezzo, poi cotone fine, poi cotone spettinato, poi canapa , poi, alla fine, fibre di stracci ricostituite note come scadenti. Potresti cucire magnificamente un foglio di canapa o scadente, ma non ottenere comunque un foglio perfetto, perché è stato tagliato da un tessuto inferiore.

Uusally ha detto circa due persone, forse ora o che svolgono lo stesso lavoro, che lavorano per la stessa azienda ecc., ma così diversamente dallistruzione, dal background, dai modi, dal carattere morale, che nulla di ciò che fanno è probabile che sia lo stesso. Un buon esempio sarebbe Catherine, duchessa di Cambridge e Meghan Markle. Sebbene tecnicamente entrambe le mogli di un nipote della regina, quella da cui è stata creata, dovranno diciamo, seta o serge più fine, laltra di stoffa rigenerata (scadente).

Un detto simile è “non puoi fare una borsa di seta con lorecchio di una scrofa.

Risposta

“Un diverso tipo di \_\_\_\_\_\_\_ completamente”.

Questa persona può essere un parente di sangue, ma i suoi valori sono così contrari ai miei (altruisti contro egoisti) che deve esserlo tagliato da un panno diverso.

Un medico la pensa in modo molto diverso da un soldato. Sono tagliati da stoffa diversa.

(I soldati sono addestrati a obbedire senza domande. I medici seguono un lungo addestramento e usano il loro intelletto e intuizione per salvare i pazienti.) – Questultimo ispirato al programma televisivo MASH, dove i medici sono accampati non lontano dal campo di battaglia, sopportando spesso condizioni simili ma la pensano diversamente. Un colonnello dice: “Potrei non volere che questi tipi strani (anticonformisti, a volte ribelli) combattano nel mio reggimento. Ma se mi ferissi in battaglia, sono esattamente quelli che vorrei avere, lottando per la mia vita “.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *