Migliore risposta
Ciao Safari.
Feisty è una parola per qualcuno che è permaloso o litigioso. Può anche significare “mostrare coraggio o determinazione”. Se “sei birichino o hai la pelle sottile”, sei esuberante. Le persone grintose spesso sembrano avere voglia di combattere. Daltra parte, questo ha un significato più positivo.
Una personalità sugherosa è vivace, frizzante e generalmente divertente con cui stare. “Sei così divertente e adoro la tua personalità sugherosa” → ed è “un complimento. Alcuni puristi di parole considerano” sughero “un errore di ortografia o un eggcorn * per” eccentrico “(caratterizzato da tratti peculiari o inaspettati), ma non proprio .
Risposta
Una personalità capricciosa è vivace, frizzante e generalmente divertente con cui stare – “Tu sono così divertenti e adoro la tua personalità eccentrica “- ed è” un complimento.
Alcuni puristi considerano “corky” un errore di ortografia o un eggcorn * per “eccentrico” (caratterizzato da tratti), ma non proprio.
* Un eggcorn è una parola o una frase risultante da un errore o da uninterpretazione errata di quella corretta, ad es. “tow the line” invece del corretto “toe the line”.
Allora, comè avere una personalità eccentrica? Per lo più una persona socievole, la vita della festa, lanfetamina del social networking, lo steroide del frastuono sociale …