Migliore risposta
Ecco una pagina web che mostra i risultati di una ricerca approfondita della risposta alla tua domanda. Perché “taglia” un assegno?
I risultati della ricerca non sono stati conclusivi. Le due migliori spiegazioni sono queste:
- Diversi assegni sono stati stampati insieme a matrici di assegni su una singola pagina e, dopo che ogni assegno è stato scritto, è stato tagliato dalla pagina, lasciando il contrassegno.
- Per evitare la falsificazione, dopo aver scritto un assegno, è stato inserito in una macchina che stampava limporto utilizzando dei fori di spillo, in modo che limporto fosse impresso sullassegno. Questa pratica viene eseguita ancora oggi per Cachiers Checks.
Risposta
Non sono sicuro da dove provenga la frase, ma “taglia un assegno” è usato negli affari per significa che lazienda scriverà (o elaborerà su un computer) un assegno per pagare un venditore o qualcun altro.
Proprietari individuali di libretti degli assegni relativi a conti bancari personali scrivi un assegno. Le aziende spesso tagliano un assegno, forse perché ne producono molti contemporaneamente e devono separarli per spedirli?