Migliore risposta
Quando per capire se utilizzare un modificatore singolare o plurale, è necessario determinare quale nome viene modificato.
Uno dei modi più semplici per farlo è eliminare le parole che non sono sostantivi:
- Ci \_\_\_ alcuni aggiornamenti
- Ci \_\_\_ aggiornamenti
Quando eliminiamo “pochi” (non un nome) la frase ha ancora senso e vediamo che il nome modificato è “aggiornamenti” non “pochi”. Poiché il nome modificato è plurale, utilizziamo un modificatore plurale:
- Ci sono stati alcuni aggiornamenti
Ora, se cambiamo leggermente la frase:
- Ci \_\_\_ una pletora di aggiornamenti
scopriamo che ora abbiamo due nomi, ” pletora “e” aggiornamenti “. Ma, poiché pletora è un sostantivo singolare (in realtà, è “una forma collettiva), usiamo un modificatore singolare, perché il sostantivo che stiamo modificando è pletora, non aggiornamenti :
- Cera una pletora di aggiornamenti
Di solito, il modificatore modifica il nome più vicino. In questo ultimo esempio, stiamo parlando di un raggruppamento; la parola importante è il gruppo, non lindividuo. Altri esempi includono:
- Uno stormo di oche (si tratta del gregge, non delle oche)
- Un branco di mucche
- Un gruppo di amici
Non mi considero un maestro della lingua inglese. Sebbene sia la mia lingua originale, sto ancora imparando.
Risposta
Lutilizzo del singolare “aggiornamento” avrebbe senso in quella frase? No. Quindi “Ci sono stati alcuni aggiornamenti”.
È interessante notare che in spagnolo questo tipo di costruzione è impersonale e il co La forma verbale corretta è singolare (“Hubo unas cuantas actualizaciones”), anche se alcune persone usano la forma plurale (errata) (“Hubieron unas cuantas actualizaciones”). Non è il caso dellinglese.