Migliore risposta
Se le stai chiedendo come lha ottenuta, lha ottenuta da Hibiki Lates durante la sua battaglia con i compagni il mago celeste Sorano (ex Angelo), ed è irrimediabilmente in inferiorità numerica. Hibiki le invia le istruzioni dellincantesimo usando la sua magia, appena prima di svenire, incapace di aiutarla fisicamente. Lo usa anche contro Jackal durante lArco dei Tartari.
Lucy usa Urano Metria contro Jackal.
The Incantation:
inglese (tramite lepisodio 215)
Apri i cieli Tutte le stelle, in lungo e in largo Mostrami il tuo aspetto Con tale splendore Oh Tetrabiblos Sono il sovrano delle stelle Laspetto diventa completo Apri il tuo cancello malevolo Oh 88 Stelle del paradiso Brilla! Urano Metria!
Giapponese (Traduzione da me. Per favore apporta modifiche se ho fatto un errore!)
天 を 測 り 天 を 開 き あ ま ね く 全 て の 星 々 の 輝 き を も っ て 我 に 姿 を 示 せ テ ト ラ ビ ブ ロ ス よ 我 は 星 々 の 支配者 ア ス ペ ク ト は 完全 な り 荒 ぶ る 門 を 開放 せ よ 全天 ８８ 星 光 る! ウ ラ ノ ・ メ ト リ ア!
Risposta
Alza le braccia e la testa allindietro guardando le stelle.
Ecco lincantesimo:
osserva il cielo
apri il cielo …
tutte le stelle in lungo e in largo
mostrami il tuo aspetto
con tale splendore
o tetrabiblos
Io sono il sovrano delle stelle
aspetto diventa completo
apri il tuo cancello malevolo …
o 88 stelle del cielo
risplendi
urano metria!