Migliore risposta
Lapriscatole retrò che fa segni triangolari in una lattina di birra era chiamato “chiave della chiesa”, perché aveva mantenuto il nome di uno stile precedente di apriscatole per bottiglie di birra (risalente al 1900 circa) che in realtà somigliava a una chiave di una chiesa antiquata.
Secondo un numero del 1980 di Just For Openers , una newsletter rivolta ai collezionisti di apribottiglie e apriscatole,
Nel Dictionary of Word and Phrase Origins di William e Mary Morris, spiegano il termine “Church Key” come segue: “Quando ho passato attraverso la mia colonna di giornale una domanda da un lettore del Maryland sul perché” lo strumento che fa un buco triangolare in una lattina di birra è chiamato chiave della chiesa “, ho ricevuto molte spiegazioni. Inclusa era una sceneggiatura divertente – praticamente una commedia in un atto – che pretende di dimostrare che il nome è stato coniato da una coppia di accoliti sbornia.
Ma poi ho avuto una spiegazione da – dove altro? – Milwaukee, il tappo della birra ital del mondo. Sembra così autentico che tutte le altre teorie possano ora essere messe da parte. Per prima cosa, il signor J. R. Oberhofer, un vecchio operaio di birra, ha sottolineato che lespressione chiave della chiesa è molto più antica del dispositivo che lascia un buco triangolare nelle lattine di birra. In effetti, risale ai primi tempi del business della birra, quando la birra veniva erogata per la prima volta in bottiglia. “Lespressione chiave della chiesa è vecchia nel settore della birra”, ha scritto. “Ho lavorato in un birrificio per circa 35 anni e tutti portavano un apribottiglie o una chiave della chiesa, forse così chiamata perché sembrava lestremità superiore del tipo di pesante chiave decorata usata per aprire le porte della chiesa.
Allego una vecchia reliquia che ha circa 50 anni. È fatta di ghisa e dal suo peso e dallaspetto, puoi vedere la sua somiglianza con la chiave della porta di una chiesa. Con lavvento delle lattine nel settore della birra, lapribottiglie ha lasciato il posto allapriscatole che fa i segni triangolari, ma il nome della chiave della chiesa è stato semplicemente trasferito al nuovo dispositivo. “Il signor Oberhofer ha effettivamente inviato lapribottiglie in ghisa e le prove mi sembrano del tutto convincenti. Grazie a lui per aver risolto una questione che mi ha lasciato perplesso per molti anni. “
Ecco una foto di alcuni apribottiglie di birra della fine del secolo che avevano la forma della chiave della chiesa.
Ed ecco una chiave della chiesa vecchio stile, del tipo effettivamente utilizzato per aprire le chiese, dove puoi vedere la somiglianza.
Risposta
Una chiave della chiesa è un apriscatole usato per aprire le migliori lattine di birra prima che avessero le linguette. Si chiama chiave della chiesa per diversi motivi. Gli apri originali usati per aprire le bottiglie di birra (prima che esistesse la birra in lattina) sembravano simili alle grandi chiavi vecchio stile che i monaci usavano per aprire la chiesa e anche per chiudere a chiave la preziosa birra che producevano. per tenerlo al sicuro. Quindi il nome fu adottato per tutti gli strumenti usati per aprire la birra. Cè un tocco ironico. Un detto divenne popolare: “Se usavi una chiave da chiesa (cioè bevevi una birra) avresti meno probabilità di aprire la porta di una chiesa per assistere alle funzioni “.