Migliore risposta
Tonker è un eufemismo piuttosto infantile per il pene. Lo ricordo dalla mia giovinezza nel nord dellInghilterra, ma non lho mai sentito per molti anni da allora in poi.
Poi, a metà degli anni 90, lessi Lords and Ladies di Terry Pratchett in cui è raffigurata unantica sepoltura tumulo chiamato luomo lungo.
Luomo lungo descrive quella che forse è una raccolta di tre tumuli funerari, quello centrale oblungo e quelli ai lati tondi, francamente, in una disposizione suggestiva che Tata Ogg approva.
Se la geografia potesse parlare, questa parte sarebbe vanagloriosa: lintero paesaggio dice “I” got a great big tonker “.
Discworld e Terry Pratchett Wiki
Risposta
Dovresti considerare lorigine della lingua. Linglese è nato in Gran Bretagna, quindi è qui che si trova lo standard.
Linglese parlato in Australia, America, Canada, India e Nuova Zelanda non può essere considerato standard. Ci sono molte varietà di inglese parlate, non puoi considerarle tutte come standard.
Tuttavia, linglese americano è parlato ampiamente. Ciò è dovuto al colloquialismo e allinformalità. Per non parlare del fatto che gioca un ruolo importante nel nostro mondo. Inoltre, è molto più facile da capire e da imparare. Ma questo non può cambiare la base.
Intorno al 1600 i pionieri e i pellegrini iniziarono a trasferirsi in America. Questi pionieri sono originariamente britannici che non potevano sopportare il governo e la persecuzione religiosa. Queste persone non volevano far parte dellEuropa, ma usavano comunque la lingua.
Si dice che durante il periodo della rivoluzione americana, tutti parlassero la stessa lingua con lo stesso accento. Linglese era una lingua rhotic. Ma linglese britannico è cambiato drasticamente. Non che linglese americano non sia cambiato. Lo ha fatto anche, ma solo sottilmente.
In quel caso, la Gran Bretagna non è più così originale. Se dovessi considerare ciò che dice Mike Gower, “Se gli inglesi cambiano il loro uso dellinglese, allora la linea di base si sposta di conseguenza”. allora finiresti per essere confuso.
Noah Webster ha cambiato lortografia delle parole per rendere lAmerica più “superiore” e probabilmente più elegante nella sua lingua. Quando era piccolo, voleva sapere perché non cera un dizionario americano. Ciò ha portato al dizionario Webster.
E molte delle ortografie sono ampiamente utilizzate anche in Gran Bretagna, come “musick” e “publick” non vengono più usate.
credo che linglese britannico sia standard. Perché non usi solo linglese che è più facile per te? Ciò porrebbe fine a tutti gli argomenti e le controversie.
Riferimenti:
Perché americani e britannici hanno accenti diversi?
Perché inglesi e americani scrivono le parole in modo diverso?