Migliore risposta
Il paese ne ha fatto la sua lingua ufficiale e finora lha mantenuto come tale, ma non significa molto se le persone non lo parlano. Tuttavia, secondo la tua domanda, sì, i surinamesi lo parlano non solo come lingua dellistruzione e del governo, ma come lingua madre con circa il 60\% delle persone che lo fanno. Tuttavia, la lingua parlata più comune in Suriname è chiamata Sranan Tongo (un creolo con sede in inglese) e così tanti di lingua olandese in Suriname sono bilingue con Sranan Tongo.
Inoltre il Suriname fa parte del Nederlandse Taalunie , che è lorganizzazione di regolamentazione olandese, equivalente a Académie française per il francese o Real Academia Española per lo spagnolo. Ciò ha portato al riconoscimento di alcune parole del Suriname come uguali a quelle provenienti da Paesi Bassi e Belgio.
Risposta
Sì. È la lingua ufficiale del paese ed è insegnata nelle scuole e utilizzata dalle autorità. La lingua franca è lo sranang tongo, ma per cose più ufficiali e formali le persone usano lolandese, sebbene abbia un accento speciale. Ad esempio, molto caratteristicamente, la “w” è pronunciata come una semivocale arrotondata come in inglese, mentre in olandese olandese è pronunciata come inglese “v”. Ci sono anche alcune parole ed espressioni speciali nellolandese surinamese.
Per alcuni esempi su come ascoltare lolandese surinamese parlato, puoi cercare “politie paramaribo” su YouTube.