Migliore risposta
La parte facile di questa domanda è che “no”, non ha niente a che fare con il tè, il beviamo infuso con le foglie appropriate e acqua calda. Un astemio non si limita a bere solo tè. (Beh, immagino che potrebbe, ma non sarebbe questo ciò che lo ha reso un astemio.)
Come spesso accade, è molto più facile affermare cosa sia non la verità di ciò che è. Larticolo di Wikipedia Teetotalism – Wikipedia fornisce diverse possibili origini della parola. Hanno tutti una cosa in comune, vale a dire che i movimenti per la temperanza e il proibizionismo nel XIX e XX secolo richiedevano lastinenza totale e la parola “ total “inizia con” t “.
Ecco alcune versioni concorrenti per spiegare lorigine della parola “astemio”, come riassunto in Wikipedia.
- Una delle prime società di temperanza ha avuto origine in Preston, Inghilterra nel 1833. In uno dei loro incontri, un uomo di nome Richard Turner pronunciò un discorso, che fu in qualche modo ostacolato da un difetto di pronuncia. A volte balbettava. Nella sua orazione ha invitato tutti a praticare lastinenza dallalcol “ t-t-total “. Da quel momento in poi, coloro che si sono identificati con il movimento si chiamavano t-totalers , oppure man mano che si trasforma in ununica parola coerente, astemi.
- Persone che sostenevano lastinenza dallalcol, spesso mettono una “ T ” dietro le loro firme. Così sono diventati i T-totalers .
- La lettera ” T “è servito per enfatizzare il significato onnipervadente di” total. ” Le persone che volevano sottolineare il loro impegno per il movimento hanno mostrato la loro devozione alla causa scrivendo “ total “con ciò che corrisponde alla nostra espressione più attuale,” total “con la maiuscola” T. “Quindi lespressione iniziale” T-totaler “è diventato” astemio . “
- È stato detto che il predicatore del diciannovesimo secolo Lyman Beecher ha compilato elenchi di tutti coloro che sono pazzi e promette un certo grado di moderazione e astinenza nelle sue riunioni. Ha distinto tra “temperanza”, labbassamento del proprio consumo di alcol e lastinenza, limpegno totale a non prendere mai alcuna bevanda alcolica. Per queste ultime persone ha contrassegnato una “ T “, dietro i loro nomi.
Non trovo una di queste spiegazioni del tutto plausibile. Tuttavia, queste sono alcune delle interpretazioni attuali.
Risposta
Perché “tea totaler” si scrive “astemio”?
Non si tratta di tè? Non dovrebbero essere due parole?
Non ha niente a che fare con “tè”. Viene dalla risposta alla domanda “Ti astieni da liquori e bevande alcoliche?” “Sì. T-totalmente! ” La prima “T” è stata aggiunta per enfatizzare liniziale della parola “totalmente”.
Dizionario di etimologia online http://etymonline.com/index.php?allowed\_in\_frame=0&search=teetotaler
astemio (v.) – “promesso allastinenza totale dalla bevanda inebriante”, 1834, forse formato da totale (agg.) con una riduplicazione delliniziale T- per enfasi ( T-totalmente “totalmente”.