La migliore risposta
Altri hanno già fornito molti termini insoliti per “birra”.
Quello che posso aggiungere, piuttosto che essere un nuovo termine per la roba, è una tipicità che una volta mi è stata mostrata da qualcuno che era ovviamente in un umore educativo e suonava sia piuttosto ubriaco che decisamente irlandese.
Eravamo nel pub che una volta sorgeva a Piccadilly Circus dal lato opposto di Shaftsbury Avenue. Era la fine di agosto del 1974.
Come bevitore di birra, non sono mai stato molto: tutto quello che posso sopportare prima di farmi riempire e annoiare dalla bevanda sono due boccali da mezzo litro ubriachi nello spazio di mezzo bicchiere. unora o più.
Quella sera avevo infranto il mio limite poiché avevo preso una ragazza molto formosa e attraente, Arabella Cognome trattenuto.
Allimprovviso, sentii lurgente bisogno di visitare il gabinetto, così mi scusai, salii e scesi diverse rampe di scale per raggiungere il gabinetto, un piccolo buco nel muro di un luogo, a pochi metri dallattico del buon vecchio Satana.
Il posto era minuscolo, era soggetto a pulizia a Pasqua di ogni altro anno bisestile e, come si sarebbe eclettici, puzzava di puzza pungente-dolce di urina stantia mescolata a quella di altrettanto vecchia ma più solida escrezioni che probabilmente solo un defecatore su dieci in quella settimana si era ricordato di lavare via.
Il fetore era così potente che fece lacrimare gli occhi dei suoi clienti mentre trattennero il fiato.
Eppure il locale era affollato.
In effetti, in meno di un metro quadrato la direzione del pub aveva spremuto una fila di tre pissoir, due dei quali sono stati presi, quindi ho dovuto spremere quello centrale per impegnarmi a occuparmi dei miei affari.
Mentre ero assorto in quellattività piuttosto ludica che fa incazzare quando si deve, ho sentito che qualcuno mi stava fissando.
Con un po di moderata preoccupazione, guardai a sinistra e poi in basso, solo per incontrare lo sguardo di un ragazzo basso, vecchio, con la barba lunga da almeno dieci giorni che mi guardava con una sorta di espressione divertita dipinta sul viso.
Era una specie di tipo che avrebbe potuto essere, al massimo un marinaio in congedo a terra, o un recluso dimesso da poco. La sua bocca, lascivamente aperta, rivelò un sorriso ambrato a cui mancavano quattro o cinque denti da un paio di decenni.
Mi sorrise ed emise un suono cacofonico simile a mezzo chilo di chiodi arrugginiti in una lattina possono essere agitati vigorosamente. Poi ha gorgogliato, o probabilmente ha riso al pensiero di quello che sapeva di dirmi.
Alla fine ha parlato.
“Ehi ragazzo, sai … Sai che giorno dire? “
Ho faticato un po a capire i suoi modi incerti, il suo strano accento e le sue affermazioni sgrammaticate, ma sono riuscito a ottenere la raffica, e così ho borbottato di rimando:
” No, lo so no, signore. Che cosa dicono? “
” Sì, lo so … si dice che tu non compri birra … Affitta! “
Altro gorgoglio suoni.
Detto questo, scosse il suo strumento, lo ripiegò con cura nei pantaloni e andò a farsi fottere di sopra per noleggiare altra birra …
Risposta
Dipende dalla birra … e dal motivo del termine gergale.
Ho spesso sentito parlare di una pinta di buona birra chiara come “pranzo liquido”, o semplicemente “nettare” … o ” succo che ride “per qualsiasi bevanda alcolica” sociale “a lungo.
La Guinness (e altre bevande alcoliche) a volte veniva chiamata” birra chiara nigeriana “… in qualche modo appropriata come una delle più belle Gu inness era la variante con condizionamento in bottiglia prodotta presso il birrificio Guinness di Lagos (Nigeria) per il consumo principalmente locale (ma a volte si trovava in aree del Regno Unito dove era presente una significativa comunità dellAfrica occidentale). Nessuno lo sa se è ancora fatto, ma era roba adorabile.
Daltra parte, ho spesso sentito lager, in particolare quando ne viene consegnato uno non richiesto, chiamato “pipì del moscerino” (indipendentemente dallalcolizzato forza, ma in riferimento alla mancanza di carattere e sapore di molte lager commerciali).
La birra americana troppo fredda tende ad attrarre anche nomi denigratori, come “Snowmans piss” … “Yank piss”, o semplicemente ” piscia acqua “in parti del mondo con una tradizione di birra (Regno Unito, Belgio, Germania … o quasi ovunque tranne Stati Uniti e Francia).
Anche un importante produttore di birra statunitense ha dovuto usare un nome originariamente gergale per una delle loro birre più famose nella maggior parte dellEuropa. Questo perché il nome completo appartiene a una birra molto più vecchia che in realtà ha sapore e qualità. Mi riferisco a “Budweiser”, che in molti paesi, per legge, deve essere venduto come “Bud”. Questo per evitare che venga servito a bevitori di birra esigenti (sì, ci sono alcune buone lager) che si aspettavano di essere serviti loriginale ceco Budweiser Budvar, che proviene da České Budějovice (o Budweis in tedesco) ed è davvero una buona birra .